Uploaded by Tekitoumei on Aug 12, 2009
Nanchatte Renai Dance Version Karaoke!
English Interpretation given, but not 100% confirmed.
Support Morning Musume Buy This Single Now!
Top Comments
All Comments (19)
-
@pondorilovehiroto Actually i think it means more like 'non-sense'.
-
I dunno why..but their routine is nice to look at.
-
lol
-
@suiseiseki2007 I agree with you. Nanchatte Renai means more like Fake Love rather than Just Kidding! Love... so your translation makes more sense.
-
your translation is correctly!!
-
i think that "Nanchatte Renai wo shita toko de samishiku naru deke" means
a fake love would only make you lonely
i am not really good at translating, but i think "Nanchatte Renai " should be fake love rather than just fooling around loving....
-
thanks so much for the subs, the effects and the video look great :) I love this song, the lyrics, and the dance to it as well.
-
THNX SO MUCH 4 D SUBS! Great job, seem accurate to me... :)
~Momusu does it again~
2 years ago 4
- 100 videosMorning Musume の YouTube ミックス
- 4:23
Dan Dan Kokoro Hikareteku (Dragon Ball GT) - Zardby felixk138194,101 views
- 6:48
Morning Musume 【さくら満開】 Karaoke & Eng sub !by BlondieAsian4,237 views
- 3:13
Bon kyu! Bon kyu! BOMB GIRL - Wonderful Hearts Nenjuu Mu Kyuuby NightmareLuffy182,206 views
- 4:46
Morning Musume - Koko ni Iruzee (PV Karaoke)by kangu2541,596 views
- 3:58
Final Fantasy X-2 1000 words Japaneseby blahdern20,595 views
- 4:31
Morning Musume - Kimagure Princess Karaokeby AsukaKazamaT2,685 views
- 2:33
[ENG SUB] Sakura Mankai - Morning Musume Sakura Gumi [Collab]by KireiNaSoriStudio2,472 views
- 4:24
Morning Musume~Nanchatte Renai Instrumentalby FruitsBasket4JEM1,623 views
- 4:43
Morning Musume - Nai Chau Kamo 38th single + HQby tenchu40051,778 views
- 4:21
Morning Musume - Nanchatte Renai (w/Lyrics and Lyric Distribution)by HPAccount20092,878 views
- 4:11
Morning Musume- Shabondama (English Subs)by sdtjflo35,865 views
- 0:30
Cascade Complete commercial: Cake in the Dishwasher (circa 2001)by barber7475,040 views
- 4:34
[HQ] Morning Musume - Kimagure Princess (Dance-Shot Ver.)by MusumeMusiic190,042 views
- 4:30
Morning Musume - Do It Now (PV Karaoke)by kangu2542,195 views
- 5:21
Morning Musume Resonant blue (sub spanish)by himarybelle24,955 views
- 4:13
Morning Musume (karaoke) [by Lucifer Kira]by LuciferSakuya1,925 views
- 4:52
Morning Musume - Resonant Blue (subbed)by jaysmomosu22,715 views
- 4:44
Morning Musume - Onna to Otoko no Lullaby Game PVby circusls06dd113,845 views
- 4:12
Onna ga Medatte Naze Ikenai (Dance Shot Version) - Morning Musume 2010by Aibonboniful77,372 views
- 4:25
morning musume-onna ni sachi are (fandub, karaoke, self)by tokiwashojo3,044 views
I laugh at the lyrics.
"Nibbling my Hamburger"
"I want to call my Mom"
"I'd rather buy a TV"
Very practical lyrics, everyday life.
Dance is pretty cool, not that hard to learn so I'll give it a shot.
Also, those skirts are way to short.
Mikokiii 2 years ago 14
amazing song EPIC single. hahah love it.
inuboi93 2 years ago 5