BACH - CANTATE BWV 65 - FRITZ WERNER ( 1959 )

Johann Sebastian BACH
CANTATE BWV 65 "Sie werden aus Saba alle kommen "
Festo Epiphanias
Leipzig, 27 décembre 1723

Helmut Krebs, ténor
Franz Kelch, basse
Chorale Heinrich-Schütz de Heilbronn
Orchestre de chambre de Pforzheim
Direction FRITZ WERNER

enregistré en octobre 1959 en l'église évangélique d'Ilsfeld, en Allemagne

Cette série de grandes cantates de Bach fut décidée en 1957 par le directeur artistique d'Erato, Michel Garcin. C'était une entreprise loin d'être évidente, qui dura jusqu'au début des années 1970. Bien sûr on ne joue plus Bach ainsi, et ces enregistrements ont valeur de témoignage. La plupart, dont celui-ci, témoignent d'un grand engagement spirituel, au-delà des querelles interprétatives...

Category:

Music

Tags:

• Bach
• Cantate N° 65
• Fritz Werner
• Franz Kelch
• Helmut Krebs
• Epiphanie
• 1723
• baroque
• classical
• Erato
• classical music

[eratobach]

Oui, enfin en 2011, on est largement revenu sur le dictact baroqueux des années 1980. La plupart des concerts aujourd'hui se donnent avec des instruments modernes, et des options interprétatives qui font la synthèse de tout ce que la musicologie a apporté depuis 1950 : le mouvement baroqueux bien sûr, mais aussi -et surtout- l'école ERATO, avec les interprétations J F Paillard, Rampal, Scimone etc...

[RIRRATTO]

@eratobach J'aurais pu l'écrire. merci ...

[chopint]

peut-être une question: qu'est-ce qui fait qu'une bonne interprétation en 1950 ou 60 ne l'est plus en 2011? pourquoi ces changements d'interprétation? Les partitions de Bach ne sont-elles pas toujours les même?

[RIRRATTO]

@chopint Parce que les habitudes d'éxécution , les instruments et la notation musicale elle-même se sont complètement transformés... Un peu long d'expliquer cela ici. Mais à l'époque de Bach, une liberté plus grande était laissée à l'éxécutant. Si l'on joue sa musique comme elle a été publiée au XIXème siècle, cela fait immédiatement machine à coudre. Il faut introduire une dose de liberté. D'autre part, la sonorité générale des ensembles était radicalement différente. Quant aux effectifs ???

[surfsocity]

On est passé d'une esthétique dictée par le Romantisme (période de redécouverte de la musique de BACH) à une esthétique dictée par des travaux de musicologues sur la musique à l'époque du cantor de Saint-Thomas de Leipzig. Mais une bonne interprétation reste une bonne interprétation même si elle n'est pas encensée par la critique. La musique de Glenn Goud en est la preuve :-)

[chopint]

@RIRRATTO oui, je comprends... en somme les instruments ont beaucoup changés.... et on a perdu en liberté d’expression.... c'est en somme tout une histoire