Top Comments
All Comments (54)
-
@GentlemanOfRuth JAJA Y DECIR QUE FRANCIA EN EL TRANSCURSO ENTRE 50 A 80 AÑOS SERA UN PAIS ISLAMICO,, TODO ESO DE REVOLUCION, DE LIBERTAD,, SERA SOLO UN MITO O UN RECUERDO,,,SORRY...
-
Una melodia hermosa llena de Optimismo,me encanta esta cancion.
JTV PERU- LIMA
-
ESTA CANCION ESTA DEDICADA SEGURAMENTE A GEORGE BUSH, QUIEN FUE EL DEMONIO PERSONIFICADO EN PRESIDENTE. SOLO ANALICEN LA LETRA.
-
pues en mi humilde opinion habla de religion, sobre una historia q conocemos mas o menos todos...
-
@loquillo1980aqp loquillo creo que para estar loco te expresas muy bien !!jajajjaa
-
!!SII TIENE SUS ERRORES PERO COMPARADO CON OTROS ESTE NO ESTA TAN MAL VALE EL INTENTO LO MISMO QUE MIL GRACIAS A "GUACHIMON" POR LA CORRECCION YA SE ME HACIA MEDIO CONFUNDIDO LOS ERRORES DE TRADUCCION PERO VALE EL ESFUERZO
-
@guachimon creo que es una de las mejores traducciones que he leído de esta canción, recuerda que literalmente no se puede traducir ya que pierde el sentido, la traducción esta sujeta a la interpretación y las circunstancias y esta es muy buena.
-
I love this song, you are the best¡¡¡¡¡
-
O.O guau! es impresionante! el autor de la traducción ha escrito TKM al final de su video!!
llamamos al FBI o a la NASA?
100 videosYouTube Mix for Coldplay- 4:29
COLDPLAY - Yellow (English - Español - Lyrics - Subs)by musicaltranslator1298,900 views
- 5:43
Coldplay-Fix You (en Español)by daviiiid21168,562 views
- 4:03
Coldplay - Viva La Vida [HD Official Music Video]by linkiapoHDmx63,648 views
- 4:13
Dido - Here With Me (subitulado al español)by camylaANDkonan234,718 views
- 3:46
Coldplay feat Rihanna Princess of China ( Radio ) NEW + LYRICS in descriptionby lectrobam1,174,022 views
- 3:48
The calling - For you (subtitulado en español)by superdop0521,854,506 views
- 1:51
Homer life - Coldplay - Life In Technicolorby emamele54,972 views
- 5:06
The Hardest part coldplay subtitulos español-inglesby carrlitoozz60,599 views
- 4:11
viva la vida coldplay - los simpsonsby redgunner14161,922 views
- 3:55
JAMES BLUNT - GOODBYE MY LOVER (English - Español - Lyrics - Subs)by musicaltranslator1140,126 views
- 3:44
Coldplay - Violet Hill Sub. Españolby TheZombieRock100193,474 views
- 3:34
Lost - coldplay (Subtitulos en español)by TheEraldis2010285,261 views
- 3:51
COLDPLAY GREEN EYES EN ESPAÑOLby franzvid413,580 views
- 3:58
Coldplay - Swallowed in the sea (SUBTITULOS ESPAÑOL)by srademym194,039 views
- 4:30
ENRIQUE IGLESIAS - HERO (OFFICIAL VIDEO) *subtitulado traducido español letra*by mathiasnitros102,942 views
- 3:36
Smallville - Cold Playby EtduarsSmallville225,761 views
- 4:22
Crepusculo_You found me_ Subtituladoby 25bluesky643,039 views
- 4:21
Coldplay feat. Rihanna - Princess of China (HD) highest qualityby musichanellmusic375,534 views
- 4:01
Thank you for loving me - Bon Jovi (español ingles)by JAVIERBLASSH687,330 views
ME GUSTA ESTA CANCIÓN, DEBIDO A LA ALUSIÓN A LA REVOLUCIÓN FRANCESA, TODA LA HISTORIA, TODA LA AGITACIÓN DE UN PUEBLO, LA VERDADERA JUSTICIA SE HIZO SOBRE LOS PRINCIPIOS DE "LIBERTAD", "IGUALDAD", "FRATERNIDAD".
ES COMO SI SE PUDIESE SENTIR EL PALPITAR DE LAS MILES DE ALMAS, LAS MILES DE HISTORIAS, LAS MILES DE VIDAS, Y EL IDEAL DE PAZ
ESTA ALLÍ MISMO, DENTRO DE CADA UNO DE NOSOTROS, ESPERANDO QUE NOS AVENTUREMOS, A SEGUIR SUS PASOS.
GentlemanOfRuth 1 year ago 55
Muy buena cancion, mala traduccion.
Min 1:02 One minute I held the key, NEXT THE WALLS WERE CLOSED TO ME sería: Tuve la llave por un minuto y al siguiente los muros estaban cerrados para mi.
Min 1:30 ONCE YOU GO there was never an honest word
una vez que te has ido, no hay palabra honesta.
Min 1:58 BLEW DOWN THE DOORS TO LETME IN ....derribo las puertas para dejarme entrar.
Minuto 2:39 No dice will dice Won´t
Y en los coros: I hear jerusalem bells ringing. sin A,
escucha bien la canción!
guachimon 8 months ago 19