風雨[李商隱] recited in Middle Chinese

風雨 李商隱
Recited by Phyong in reconstructed Middle Chinese

淒涼寶劍篇 tshei liɑŋ pɑ̌w kiɑ̂m phjen
羈泊欲窮年 kie bɑk jok giuŋ nen
黃葉仍風雨 ɦwɑŋ jiep nʲɨŋ piuŋ ɦiǒ
青樓自管絃 tsheŋ lu dzî kwɑ̌n ɦen
新知遭薄俗 sin tie tsɑw bɑk ziok
舊好隔良緣 giû hɑ̌w kˠɛk liɑŋ jwien
心斷新豐酒 sim twɑ̌n sin phiuŋ tsiǔ
銷愁斗幾千 siew ɖʐˠiu tǔ kɨ̌i tshen

Category:

Science & Technology

Tags:

• 蟬
• 李商隱
• reconstructed
• Middle
• Chinese
• 中古
• 漢語
• 構擬
• 風雨
• 风雨
• 李商隐
• 汉语
• 诗
• 詩
• 唐詩三百首
• 唐诗三百首

[Phjong]

Thank you for your support!

I looked up the pronunciations in eastling.org

[NewYorkFlavour]

Excellent work!

[xinxinming]

Wow! Thank you so much for uploading!! You're amazing! How do you do that? ;-)