From that commotion, several days after -.
Shuri came near to the window in the room and thought about Masato
s : Masato-san... is he safe...?
Only because the appearance of falling Masato is recalled, tears are oozed out from the pupil of Shuri.
One cloud that clears completely spreads out at blue sky outside the window.
However, the mind of Shuri is not fine and sinking to a deep sorrow
s : (Because of me ... because of my fault, Masato-san hurt ...)
If there is an emergency for Masato...Only a bad imagination floats on the Shuri's head.
Just imagine it, Shuri feel like he'll bring a bad situation by imagine it.
s : (Please, Please be safe... )
Shuri prayed to the heavens, combined arms to his chest.
s : I want you to become healthy quickly.
s : And, I want you to come for meet again by a safe appearance -.
So Shuri hope from the bottom of his heart, he open his eyes that were closed before.
Then, his eyes caught a tall figure in the garden.
s : ...Who...?
Shuri confirms the shadow with his eyes. And gasped at the familiar uniform of navy blue.
s : Eh...? Masato-san..?
The appearance is watched again as to confirmed it again.
Figure that seen in the distance, it was definitely Masato.
s : It's Masato-san...!
Shuri stand and starting run out of the room without thinking.
with bare foot he goes out to the garden.
The appearance of Shuri that is run with labored breath is seen, and Masato has smiled.
ma : Shuri, how have you been? Somehow, feel to meet you
s : Masato-san...!
Shuri jump and clung to Masato.
Words alone can not convey the feelings instead of it, the eyes filled out with tears.
s : That...At that time, Thank you. Because of me ... I'm so sorry ....
ma : No. There was no injury to Shuri, it's more important above all.
s : Masato-san is safe...It was really good ...
Masato drew his lip to the cheek of Shuri that kept crying indefinitely. Tears are gently breathed in, and he smoothes Shuri's hair down.
ma : Don't cry so much though I was meet you all the way here, please show your smile to me.
s : Ye, yes...
Shuri wiped tears, and forced the smile to the utmost.
However, it seems to be pointing somewhere in the shadow of Masato's face, probably because the condition is not excellent yet?
s : Masato-san, is your wound still hurt?
ma : No. It's OK now. no serious wound, I am accustomed to the injury by training in military forces.
If so, why there is unhappy expression of Masato's face ...?
Masato's glance was averted from the pupil of Shuri that gazed wondering, and Masato looked at cherry blossoms. After some silence, Masato open his mouth
ma : Then, Shuri. It is necessary already to return to the army today.
s : Eh? You must return now?
ma : Yes, I come today to Hanabishi because I indebted at that time to report on my recovery. I was able to meet Shuri too, it was good.
ma : See you...
Masato go,and he was stopped by Shuri calling
s : Masato-san ...! Is it possible to meet you again?
Such a word spills unexpectedly from the mouth of Shuri
ma : ....
s : Will you comes to me for meet again?
ma : ... Yes. It's not need to worry about.
Masato smiled like a little perplexed, Shuri went to the gate and waved his hand ....
The coldness of the soil, it rapidly spread to the back of his barefoot. A gray cloud began to trail to the sky that cleared up, and a big shadow was cast on ground.
s :(Masato-san, seems different from always to me ...)
The shadow of uneasiness began to open to the chest of Shuri
The low-spirited one of Masato was clear though the behavior of Masato was gentle as usual.
Masato is in the position of the eldest son of the Nikaido family and if it's keep going, Shuri likely become burden, he cannot damage the standpoint and the future of Masato.
s : (After all, am I annoying for Masato-san?)
s : (I do not want to become Masato-san nuisance.)
s : (Because Masato-san is a kind person, he likely can't able to say it to me.)
Loneliness and fear have come out much more, when Shuri stand under the cherry tree.
Shuri close his eyes and at his mind he imagine the beautiful sound from the Harmonica that Masato blowing at that day
----------
That day, after a separation in the garden - There was no visit from Masato though several days passed.
(Note : The continuation of translation is at below the video, at comment)
Loading...
7:05
HM - Masato Path - part 18by yaoilover0192,758 views
The embarrassed smile that Masato had shown at the time of leaving did not forgotten from Shuri's head now.
s : (I can't meet him any longer surely, this is for Masato-san)
There is no other method.
shuri was called to the room of Tatsumi on a certain day when such uneasiness was held.
s : Excuse me
Tatsumi sat on a chair when Shuri is entering the room and Tatsumi presented the envelope toward Shuri
ta : Receive it.
yaoilover019 2 years ago
Shuri timidly takes it and receives the envelope according to Tatsumi's order.
s : This is ...?
The letter ... This is the letter from Nikaidou Masato to you.
s : the letter...from Masato-san?
Shuri cast his eyes down to a pure-white envelope.
ta : Read it here, right now
s : Yes...
Shuri open the envelope in a hurry.
yaoilover019 2 years ago
A beautiful character queued up in the pure-white same letter paper.
However, Shuri was not able to know what he write in the letter because Shuri can't read
s : (What do you write? I cannot read though I want to read.)
Tatsumi abruptly took up the letter from the hand of Shuri that watched the character without read it
ta : You can not read the letters? Then, I'll read it instead.
Tatsumi look over the letter, tell the content with the thin smiling
yaoilover019 2 years ago
ta : Hmm, it was good. That man seems to come to you for meet one of these days.
s : Eh...? Is that true?
The desire that it is likely not to come for the encounter has seeming already far idea too much.
An unbelievable fact was informed of from the mouth of Tatsumi when thinking so.
ta : Then, that man seems to have the fiance.
s : Eh..?
It is written that there is a decided marriage partner in this letter.
Tatsumi handed the letter to Shuri
yaoilover019 2 years ago
s : (Masato-san ... going to get married ...)
Masato loves with someone else, deep sorrow, brokenheartedly of Shuri only by imagine it. Shuri do not want to lose Masato
The desire to Masato begins to overflow fast though it should have been thought many times that it was no use of being not able to meet him any longer.
s : (I, Masato-san, ... I was in love with him ...I)
Shuri noticed in his hot tears that wet his cheek.
Shuri opens his mouth like confirming the desire to Masato.
yaoilover019 2 years ago