Dulce Pontes _ La Llorona ( A chorona ) _ 2006

La Llorona ( A chorona )
The crying woman

Traditional mexican song
According to mexican folklore, La Llorona (the crying woman), sometimes called the Woman in White or the Weeping Woman is the ghost of a woman crying for her dead children.
Her appearances are sometimes held to presage death. There is much variation in tales of La Llorona, which are popular in Mexico, the United States (especially in Mex-Tex communities), and to an extent the rest of the Americas.
This popular melodramatic mexican ranchera becomes nearly a Schubert lieder in Dulce's interpretation. From her last album "O coraçao tem tres portas".


Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso.
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso.
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso.
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso.

Ay de mí, Llorona Llorona,
Llorona, llévame al río
Tápame con tu rebozo, Llorona
Porque me muero de frió

Si porque te quiero quieres, Llorona
Quieres que te quieres más
Si ya te he dado la vida, Llorona
¿Qué mas quieres?
¿Quieres más?...

Category:

Music

Tags:

• dulce
• pontes
• fado
• amalia
• rodrigues
• portuguese
• llorona
• vargas
• raphael

[morirenvenecia]

En Argentina también se la admira a Dulce Pontes, y cómo no hacerlo ?

ES SUPER TALENTOSA !!!

[icarusAB]

what a beautiful arrangement of this great song, it really goes under the skin, deep reaching the heart .... it make me cry..... bravo ms Pontes.

[raquelitalabrujita]

Bellísima DULCE, me encanta tu versión. Como la de LILA, CHAVELA, etc.y en hombres recomiendo la de ALEJANDRO ALDONZA

[kalilice]

No quiero decir que no me guste Dulce Pontes, ¡¡¡¡¡es increíble!!!! Pero no me convence esta versión. Supongo que al oir a Chavela versionando un fado me pasaría lo mismo :). Las dos son ENORMES. Brava Vargas!! Brava Pontes!!

[kalilice]

Es indudable la maravillosa voz (son como notas salidas de una campana de cristal, limpias y vibrantes) de Pontes y la melancolía con que impregna la melodía pero creo que cada canción la hace suya una artista y en este caso es de la gran Vargas. No es cuestionar el talento de Dulce pero en este caso es difícil competir con Chavela.

[Allende1970]

I love this version and alos ALEJANDRO ALDONZA's one

Me encantó esta versión así como la de ALEJANDRO ALDONZA, mi favorito

[JazzFeverable]

Mexican beautiful song and she did her job great! i love her voice, o love also Lila Downs version, but this is great too

[caroclau00]

@nosoyoso . Pues no creo que sea para tanto pero si eso te hace sentir bien, yo te absuelvo jajajajaja,relajate y tranquilizate que se ve que eres buen muchacho,pasala bien.

[nosoyoso]

@caroclau00 Tal ves queria absolusion y me lo otorgaste. generalmente no soy grocero y mi ofensa no es parte de mi personalidad pense que la respuesta era de parte de la persona que yo critique. Que tengas un buen fin de semana.

[caroclau00]

@nosoyoso

Ps me sorprende mucho que despues de tanto tiempo tengas el tiempo y sobre todo la amabilidad de escribirme esto,no te preocupes no pasa nada todo esta bien ok!!! nos vemos y grax de nuevo

[nosoyoso]

@caroclau00 Despues de un ano estoy escuchando esta linda version y me recorde que cometi una falta muy grave y te ofendi con mis comentarios. Como estas y como es tu vida espero que todo este magnifico.

Un Amigo.