Le Geant de Papier

Lovely!

Category:

Music

Tags:

• Le
• Geant
• de
• Papier

[loli2000mi]

such a romantic song. thanks a lot

[enrigmamo]

... thanks for your comment... :-)

[mensahcarrelle]

C'est tellement beau!

[NICO2334]

magnifique rien a dire

[litto200200]

@zickus85100 De rien :D

[zickus85100]

@litto200200 Merci de ta réponse ... Il me semblait bien que ce n'était pas la traduction des paroles ...

Thank's for your answer ... I was right for it wasn't the song lyric's translate ... Met ghe !

[litto200200]

@joypham Chả phải Đàm Vĩnh Hưng sáng tác bạn ạ, cũng không phải anh ấy viết lời, bài này đã có từ lâu lắm rồi, do lịch sử để lại thôi :d

[litto200200]

@zickus85100 Bonjour,mon francais ne pas bien et je n'ai pas AZERTY ^^ Cette chanson en francais est belle. Le texte en vietnamien dit : Je n'ai pas se sentir seul quand tu viens Je suis tomber en amour Je t'aime sincèrement au fil du temps Mais le souvenir n'ai que oublié Elle me laisser sous la pluie,c'est le fatidique J'ai regardé le bateau à la mer Le temps compte la chute des feuilles à mourir L'automne morts et...... C'est difficile de traduction^^

[litto200200]

@Louvegrise28 Bonjour,cette chanson en francais est magnifique, elle dit un homme d'amour unilatérale. En vietnamien, elle dit à l'amour tristes . Ce n'est pas la même.L'amour unilatérale est égoïste, l'homme,il se parle. En vietnamien,il lui parle. Et en vietnamien, il n'y pas des image fantaisie.

[Louvegrise28]

@zickus85100 je connais pas le vietnamien mais je pense que le texte qui défile est justement la traduction de la chanson française

[zickus85100]

Bonjour, je trouve cette chanson magnifique ... Ma lecture du Vietnamien étant très restreinte (voir quasi nulle !), qui pourrait me traduire ce que dit le texte qui défile ???

Merci de vos réponses ! Tchao !

[Meo0403]

hay vl ban ah

[zelmeur]

Je t'aime mon coeur...

[poupounedu66]

1 peu de douceur ! <3