Kishani Jayasinghe Rachmaninov Ne poi krasavitsa

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
6,354
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 21, 2009

Kishani Jayasinghe

Rachmaninov Ne poi krasavitsa

Don't sing to me, beauty,
Those sad songs of Georgia;
For they remind me of
Another life and distant shores.

Alas, they remind me,
Your cruel refrains,
Of steppe and night and moonlight and
The face of a distant, poor maiden!

I look at you and can forget
That dear and fateful apparition;
But you sing, and it appears
Again in my imagination.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • wow!!!

  • Pushkin lovesong as lyrics for Rachmaninov.

    Do not sing, my beauty, to me your sad songs of Georgia; they remind me-of that other life and distant shore. Alas, They remind me, your cruel melodies, of the steppe, the night and moonlit features of a poor, distant maiden! That sweet and fateful apparition I forget when you appear; but you sing, and before me I picture that image anew. Translation from Russian to English copyright © by Anton Bespalov and Rianne Stam (rianne (AT) sunrise.demon.nl)

  • This lady is a real diva! I am a big fan of her and hope to watch more videos.

  • la signora ha coppiato l interpetazione di Galyna Vishnevskaya

  • A haunting song beautifully sung...is the video of this available? I would love to see the video of Kishani singing this with the violin in Melbourne.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more