110423 니가 짱이야♡ (KYUHYUN)

Secret (http://880203.com)

Category:

Entertainment

Tags:

• kyuhyun

[MousePum]

siwon will rape u when he watch this video KYU!!

[Thechoholic]

he's so cute <3 lol

[DiSnEySgotmyHeArT]

wat is this from??

please tell me!!!

[kytherline]

aigoo ~ jeongmal kyeoptaaaaaa :3

[Miikyuu]

@kyuhyukhae okay now i know what u mean ;D haha

[kyuhyukhae]

@scantyas then host din catch what he said and thought he meant "really/truly" (dk how/what she interpreted)

then kyu tries a few times (lol)

then host says "really smart/brilliant/capable/..." (uhm basically all languages is difficult to put into eng to explain :s)

so uhm yeah kyu feels :s :/ lolol

and host din catch what he say still :s well yeah LOL!

[kyuhyukhae]

@scantyas the host asks how do you say very very great/good?

zhoumi: well done/done well/great! (uhm 잘한다=done something well - refer to naver eng dic)

but kyu has another way of expressing it. which is 짱이야. 짱 is like a (ok am not a korean and i forgot if is a slang or anything /: but) it means like great/(along those lines) (and i ......... uhm okay he.. probably/possibly uses it. cos it is more commonly used one and has more korean feel or idk ? ask kyu ok? ^^ yeap)

[kyuhyukhae]

@Miikyuu 짱jjang=very good/great. 이야i ya ... uhm ok i dk how to explain that

[praditdita]

kyuhyun you are 짱이야 >.<b

[psychedelicacynical]

that was kind of hilarious....language barrier indeed lol

[yinsheun]

lol. the lady didn't get what he was trying 2 say.

[Miikyuu]

sooooo cute btw can i ask what is "jjanggiya" ?