Former PJ Inspector Gonçalo Amaral investigating Maddie Case

Transcript/Translation

Marisa Rodrigues, Journalist: What has started with an exchange of phone calls and emails about the Madeleine McCann process might be now the beginning of a private investigation. Along with Gonçalo Amaral, a group of former police inspectors from various countries have one certainty: the girl died in the Ocean Clubs apartment.

Gonçalo Amaral: We are working on the death, the death of the child, which is an agreed point. And we are trying to understand what we can do in terms of diligences [coordinating investigative steps] to inspect the circumstances and the causes of that death; and afterwards we will inform the Attorney General of the result of that analysis.

MR: The group, which comprises four retired police inspectors, investigates at their own expenses and without the use of funds. The objective is the reopening of the process.

GA: The case should never have been archived; to be reopened it is a usual procedure. There are still many diligences to be made, they are in the process when it was archived; and that situation has to be emphasized and has to lead to the reopening of the process.

MR: Two years after the disappearance Gonçalo Amaral does not give up, and asks for political bravery to those who have the power to reopen the process.


more here http://joana-morais.blogspot.com/

Category:

News & Politics

Tags:

• maddie
• gocalo amaral
• PJ
• portugal
• news
• mccann
• madeleine mccann
• Police
• case
• PGR

[irelandforever1]

.

Madeleine WILL find peace one day ....

Goncalo Amaral will make sure of that

[lobartomee]

Best of success to Dr Amaral.

Greedy and Psycho can run, but they cannot hide.

[CHANNELOMD]

Good luck to Armal he has been made a scape goat in all this!

[abshycat]

where can you buy this excellent book in English

[zhiaah1]

I have every respect for Inspector Goncalo Amaral of the Portuguese Police...he has done an exellent job of investigating this case. The truth of lie documentary should be shown over here on UK TV

[billysheen1]

This man is a true hero for me.

He will not give up until he proves the truth. Watch out maccains!Your time is running out...

[XxkoolcatsxX]

lol its not in english

[SpideyCat1]

Gonçalo Amaral is a hero.....he WILL get to the truth!

[rmsf01]

Gonçalo Amaral foi vitima dos McCann e da politica. Um optimo inspector afastsdo do caso pelo poder! Maddie merece q seja descoberta a verdade da mentira e Gonçalo Amaral pode ajudar e muito. Felicidades, vá em frente! Maddie é mais uma estrela no Ceu. Agora estará em paz com os anjos, longe de pais cinicos e calculistas. Beijo, pequena Maddie.

[mairyjhinge]

Two years after the disappearance Gonçalo Amaral does not give up, and asks for political bravery to those who have the power to reopen the process.

He is SUCH a true hero.

Many thanks for posting Jo.

M