Right Here in My Arms - Reunion (European Portuguese)

I looooove this song *.*
It's so pretty and with everything it simbolizes =)
And in portuguese it has a special magic cause who makes Marissa's voice is a wonderful portuguese duber that wasn't dubbing for a very long time and I just loved listening to her again =)
The portuguese title is "Nos Meus Braços Ficarás - Reunião" (In My Arms You'll Stay - Reunion *not sure it's correctly written*) and it's sung by Joana Manuel (Ro/Rosella) and Rita Guerra (Marissa) *.*

Video and music (c) Mattel

Category:

Film & Animation

Tags:

• Barbie
• as
• the
• Island
• Princess
• em
• a
• Princesa
• da
• Ilha
• Rosella
• Ro
• Portugal
• Português

[wishingfree]

o k é k a marissa diz a seguir a "Meu Bem, sempre contigo"?

[Dledee]

"É que eu quero estar" =)

Penso que seja essa linha que queres...

[Naninha20857]

pirilampo? não é vaga - lumes?

[Dledee]

Nop, no português de Portugal dizemos pirilampo, não vaga-lume... Aliás, a palavra vaga-lume nem sequer existe em Portugal =)

[gohanamoves]

haaaj have you dutch?

[Dledee]

I only have this, the spanish and the english one =/

[twilightkelly]

wow it sounds really nice they have good voices

[PortugalForYou]

FABULOSO!!!!!!!!!!!!!

Esta versão está EXCELENTE !!!!!!!!!!!!!!!!

Sempre que vou ao cinema ver este género de filmes opto sempre pela versão Portuguesa porque as traduções são fantásticas!

[lara5645]

eu vou retirar a letra e as notas



[shampoohinata]

LINDA MUSICA!

[Isastreu]

We portugues have to thanks the english pupil by always letting us put the translation on the filmes.

[95MissSofy]

haha

[alinne918]

lindoooooooo..assistir 3 vezes..

[DreamAnimePhill]

Esta musica é linda :')

[rapharelax]

adorei a musica bem calma e a letra da musica

ass:ani

[123carol321]

@Naninha20857 pirilampo é um vaga-lume n.n

mas em portugal dizemos pirilampo n.n

[mila123player]

Eu adoro muito a barbie ela é muito legal e muito linda em todos os filmes eu amei todos os filmes dela que eu vi!!amei todos os filmes