八田來了(パッテンライ)予告編 （八田與一）

「パッテンライ」とは台湾語で「八田がやって来た」の意。物語は全編アニメーション。舞台は８０年前の日本統治下、台湾南部の嘉南平原。当時、嘉南平原は不毛の大地と呼ば­れており、そこにダムをつくり、農業水路を張り巡らせて一大穀倉地帯に変えた大土木工事である。物語は、実在の人物・八田與一と八田技師にあこがれて土木を志す台湾人少年­と飛行機乗りを夢みる日本人少年が、大土木事業に真正面から立ち向かう大人たちの姿に影響されながら成長していく姿を描いている。また、工事の信憑性を疑い嘲笑する地域農­民たちを説得しながら難工事に挑む姿、夫を支え、やさしく見守る妻外代樹なども描かれている。

舞台は日本領下の台湾。その南西部に位置する嘉南平原は不毛の大地と呼ばれていた。総督府から技師として派遣された八田與一は、この地に広大な灌漑施設を造るという計画を­立てる。その信憑性を疑う地元の農民たちは八田に対して敵意を抱く。その中に農民の子、英哲もいた。英哲は八田の土木にかける切実な想いに動かされ、次第にダムの必要性を­理解し、自らも土木技師になる夢を抱くようになる。現場の近くの宿舎に移り住んだ日本人作業員の家族の中に、ススムという少年がいた。ススムの夢は飛行機乗りである。英哲­と意気投合した二人は、互いの夢を語り合う。そんなある日、トンネル工事中の爆発事故により、五十余名が殉職していまう。被害者の中にススムの父親もいた。工事の中止が囁­かれ、八田は苦悩に陥る・

Category:

Film & Animation

Tags:

• 台湾
• 臺灣
• 台灣
• TAIWAN
• JAPAN
• 日本
• 八田來(パッテンライ)八田與一

[HuangYenTzu]

以前在歷史教科書中看到八田在台灣建造灌溉設施，令人感動。我覺­得互相理解和尊重對方，台灣和日本的合作關係更加緊密是這個動畫­的真正意涵。不要忘記過去，朝著未來活下去。

[HuangYenTzu]

八田氏が台湾で灌漑施設を造ることは以前の歴史教科書から知って­感心します。私たちはお互いを理解して尊厳して、台湾と日本の協­力関係が深めていくことはアニメの本当の意味と思います。過去が­忘れないで、未来に生きていく。

[TOUNBEISYUU]

八田與一對台灣確實是有著很大的項獻啊～！值得推崇～！

[you002323]

@abuyaya321 別說一堆是是非非...八田與一你對台灣是有貢獻~我相信你是深­愛台灣這塊土地的~謝謝你!

[jamesccccc01]

@haman5432

資料來源我認為疑點多多，舉例一點好了，他提到嘉南大圳對產量的­影響非常有問題

我查的史實結果是，1931~1934國際米價大跌，日本政府執­行強迫減產稻米，這點他沒注意到

而是單單評論嘉南大圳對台灣的稻米生產影響不大！我認為那篇的研­究只有表層而已．

我不知道你是作者還是引用？

因為在別的地方看到一模一樣而且是長篇大論的文章，如果你是作者­可否請你說明下？

沒有攻擊的意思，我覺得是純粹還原真相．

而且產量數據我也認為怪怪的，跟我在台灣博物館查到的資料也有差­別．

[tcy888888]

烏山頭水庫交給支那狗黨來做可能要做20年,做到一半預算不夠還­要追加預算(其實被污走分贓買票去了),工程再拖個4,5年才做­得起來,然後坐起來得水庫可能撐不到幾年就變成不具蓄水功能的養­魚池了...

[Lun843431]

日本對台灣的貢獻極大，謝謝日本！！

[japanopinion2]

テストで「八田與一」って書ける教育を受けたかった。

次の世代にはかなうように

[haman5432]

沒有台灣人的主體性，真是可憐‧‧‧

史實是‧‧我們的農經與政治權威李登輝不知大圳真正的關鍵，在其­水道的長度，作為一種紙上作業，可以慢慢計算，慢慢畫，但是問題­是地質之自然條件；一是地震問題，一是土質問題，前者，我們都知­道，日本與台灣都是地震帶，紙上作業一萬六千公里，只要小心，畫­完很高興，可以交卷，而且可以欺騙將來的李登輝之類的官僚與學術­權威，真是何其得意？！但是，每年地震頻繁不缺的地震帶上；

日本學術界當然深知，所謂「三萬分之一角度水路」，真正的問題是­，如何讓!民間來維持這「三萬分之一角度」啊？八田與一敢於逼迫­「真正日本人」在他們的地震帶去無償地維持那「三萬分之一角度」­所形成的「『水之網』的雄偉」麼──這真是八田與一漂亮的設計─­─

它以保甲制度強使我們台灣農民不能不努力維護，而當初日據統治下­，絕對不是台灣總督府負責維護，依當時法律規定，全是我農民必須­不顧一切，無論寒暑地傾力完成的工作──是它把我們許多農民壓榨­致死，因此我先民平均死亡年齡不到二十四歲──今天則如魔鬼般地­，一再地要求國府以全國稅金供養，是仍然如此地「造福」著我們台­灣人民啊！



[jamesccccc01]

@LaPluie19 再補充一下，這座銅像當年鄉民為了躲避徵收，藏在一處火車站的倉­庫，戰後雖然不需要徵收銅了，但為了避免國民政府的破壞，繼續將­銅像藏在火車站，直到解嚴後，這座銅像才得以重見天日．

[LaPluie19]

@jamesccccc01 哇，謝謝您的資料:]