Stella splendens - Jordi Savall

For stereo sound go to http://www.youtube.com/watch?v=ZoxO8Gse5os&fmt=18

Album "Llibre Vermell de Montserrat", 1979.
Jordi Savall, Hespèrion XX.

El "Libro Rojo de Montserrat" es un manuscrito de finales del siglo XIV conservado en el Monasterio de Montserrat, cerca de Barcelona. Contiene una colección de cantos medievales y otros contenidos litúrgicos.

------------------------------

The "Red Book of Montserrat" is a manuscript from the end of the 14th century located at the monastery of Montserrat, outside Barcelona (Spain). It contains a collection of late medieval songs and other liturgical content.

------------------------------


Stella splendens in monte
ut solis radium miraculis
serrato exaudi populum.

Concurrunt universi gaudentes populi
divites et egeni grandes et parvuli
ipsum ingrediuntur ut cernunt oculi
et inde revertuntur gracijis repleti.

Principes et magnates extirpe regia
saeculi potestates obtenta venia
peccaminum proclamant tundentes pectora
poplite flexo clamant hic: Ave Maria.

Prelati et barones comites incliti
religiosi omnes atque presbyteri
milites mercatores cives marinari
burgenses piscatores praemiantur ibi.

Rustici aratores nec non notarii
advocati scultores cuncti ligni
fabri sartores et sutores nec non lanifici
artifices et omnes gratulantur ibi.

Reginae comitissae illustres dominae
potentes et ancillae juvenes parvulae
virgines et antiquae pariter viduae
conscendunt et hunc montem et religiosae.

Coetus hic aggregantur hic ut exhibeant
vota regratiantur ut ipsa et reddant
aulam istam ditantes hoc cuncti videant
jocalibus ornantes soluti redeant.

Cuncti ergo precantes sexus utriusque
mentes nostras mundantes oremus devote
virginem gloriosam matrem clementiae
in coelis gratiosam sentiamus vere.

Category:

Music

Tags:

• Edad
• Media
• medieval
• middle
• age
• Llibre
• Vermell
• Montserrat
• libro
• rojo
• peregrinos

[eirexxx23]

Jordi Savall i la Capella Reial de Catalunya són, i seran, el millor grup de música antiga a nivell europeu. Gran interpretació!!!

[DafneLande]

Desde luego que lo son.

[PitaRnR]

più ascolto questa canzone, più sento il latino parlato o cantato, più mi rendo conto che secondo me i popoli di lingua romanza si dovrebbero riunire... sapete che cosa fantastica.. con un'unica lingua: l'interlingua.. un Latino sine flectio.. un latino moderno e semplificato...

[chumakov]

(Por desgracia) Antes de escuchar esta versión, conocía interpretaciones modernas de esta obra de la mano de artistas como Qntal, Helium Vola y Lamia; son bastante buenas, pero ni se comparan!

[danikortijo]

@PitaRnR Do, Parolu esperanto!

[teamoCrayolaDG]

illa musica pulchra et magnus est

[Patinir68]

De una belleza sobrecogedora.Uno se queda atónito al escuchar esta música,como ante un retablo de una catedral o un cuadro de un museo.

[AgnesRegina]

Love love love this song!! One of my favorite hymns from the Llibre Vermell.

[chela008]

Bella pieza....

[xXxLaFleurDuMalxXx]

Che meraviglia!

[samopdrift]

@damedesmontagnes My Lady, from what i hear: human voice(s); harp; fiddle; bells, & some other instruments which name in English i do not know (i am Dutch).

If you google 'Jordi Savall' in combination w/ 'Llibre Vermell de Montserrat' you will probably get all the info you desire.

[MEDITERRMERMAN4]

Una obra realmente sublime....esto es ser latino.Felicidades a Jordi Savall,un genio de los catalanes,los españoles y la humanidad !

[vedranaflips]

So fine and so glorious.