Uploaded by grazianeddu on Jan 5, 2008
Jeane,performed by The Smiths.
Link to this comment:
Uploader Comments (grazianeddu)
Top Comments
-
I love the smiths and I'm only 3 years old, so I guess that makes me really special, smart, and cool.
9 months ago 120
Video Responses
All Comments (303)
-
A great, great song.
-
@JCBigCat I bet you just used google translate.
-
@grazianeddu ha i bet they feel dumb now cause i bet most of then don't speak two languages.
-
i agreeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!! i love smiths!!!
-
thumbs up if you think that morrissey has good lyrics
-
@Nonmachaine WELL SAID!!!!!
-
@grazianeddu It can happen...that's all...(vorrei sentirli parlare/scrivere in italiano...allora si che ci faremmo due belle risate...non te la prendere,lascia perdere...ciao!!!!)
-
@Memovox42 I'm 16, clumsy and shy.
-
@JCBigCat It's important to note the difference between a poor appropriation of a word into another language and an error by a non-native speaker. Within the context of the adopting language, though it may be an error to a speaker of the original language, the phrase/word can still be correct.
87 videos
YouTube Mix for The Smiths- 5:29The Smiths - Suffer Little Childrenby thisisnofunatall306,187 views
- 4:05The Smiths - Accept Yourselfby 18andover127,361 views
- 3:23The Smiths - Wonderful Womanby MrBelorix53,642 views
- 3:56The smiths - im so sorryby Xab3lly154,967 views
- 3:18Morrissey - I don't mind if you forget meby gilesnefandor193,661 views
- 3:14The Smiths - The Boy With The Thorn In His Sideby PremGanga2,849,372 views
- 1:58The Smiths - I Keep Mine Hiddenby xMadelienex192,513 views
- 3:15The Smiths - Hand In Gloveby thisisnofunatall276,507 views
- 2:31The Smiths - Please, Please, Please, Let Me Get...by johnnymarr2384,837 views
- 3:11The Smiths - Heaven Knows I'm Miserable Nowby KittybIender215,315 views
- 2:49The Smiths - Girl Afraidby shosha91630,392 views
- 2:37The Smiths - Nowhere Fastby wendeldosantos175,510 views
- 3:30THE SMITHS - Some Girls Are Bigger Than Others ...by 1AGRIPPINA62,377 views
- 2:45The Smiths - This Charming Manby LAMF4204,367,683 views
- 3:40The Smiths - This Night Has Opened My Eyesby SINthetikTerror131,376 views
- 4:11The Smiths - Asleepby chrissyellen62464,804 views
- 3:33The Smiths - Still ill (HQ)by ZioCrio60,094 views
- 2:00Morrissey - Oh well, I'll never learnby vivahate33108,331 views
- 5:57The Smiths - I Know It's Overby janhin345135,058 views
imagine how moz would feel when he sees you said 'singed' rather than 'sang' :P :P
MiK3i 6 months ago 10
@MiK3i it's just a syntax error
grazianeddu 6 months ago
@grazianeddu "Singed" is not a syntax error, it is morphological.
golpsmith 4 months ago
@golpsmith Ok,I made a mistake...then?I'm not english,I just study english(i'm italian),so if sometimes I make some mistakes I think it's normal,because english it's not my native language.I think that is normal for everyone that studies another language.
grazianeddu 4 months ago 53
@grazianeddu ma penso che quello volesse fare una battuta scherzosa, sai?
se bisogna sempre offendersi alla prima annotazione si può fare a meno di commentare nei siti, nei social network eccetera.
del resto se vai all'estero una risata su "spagetti boloniese" te la fai anche tu (spero).
JCBigCat 1 month ago
@JCBigCat Vada per la critica, ma considerando il fatto che l'inglese non è la mia lingua madre mi sembra una cosa normalissima quella di fare uno( o anche due o piu') errori. La stessa cosa vale per chi studia la lingua italiana, che (a mio avviso) e ancor piu' complessa di quella inglese. Non mi sono incazzato, ma lo "scherzo" stava andando un pò troppo per le lunghe.
grazianeddu 1 month ago