http://czombos.blogspot.com
Dirección: Marcel y Yoni Czombos
Sinopsis
Una familia recorre en carro, los 120 kilómetros que la separan de la capital de la provincia, ocupantes ilegales de tierra testimonian su dignidad y sus miseria, un funcionario, acepta el desafío de los realizadores, para recorrer los asentamientos. Un geólogo, un intelectual progresista de renombre y un robo en plena realización de la película, integran este intrincado recorrido en un documental con matices Brechtianos mezclado con sustantivos elementos de ficción.
Synopsis
A family travels in a cart the 120 kilometers between its original home and Resistencia, the Chaco capital. Chaco is by far one of the poorest provinces in Argentina, it is located in our country's Northeast corner. Illegal occupants of land -squatters- give testimony of their dignity and poverty. An official accepts the director's challenge to go round the settlements. A geologist, a well-known intellectual and a robbery just in the middle of the film-shooting form this entangled ride, in a documentary film that includes Brechtian nuances altogether with fictional elements.
Premios (Awards)
Premiado en febrero del 2003 en el concurso de guiones titulado "Crisis", organizado por el INCAA.(Won the Script Contest "Crisis 2000-2002" , organized by the INCAA.)
Primer Premio al Mejor Video Sobre Derechos Humanos, en el "XII Festival Latinoamericano de Video de Rosario" Argentina 2005." (First Prize to the Best Video On Human rights)
Mención Especial Del Jurado, por el Tratamiento Estético, en el "VII Festival Nacional de Cine y Video documental de Bs. As." Argentina 2005.(Special mention Of the Jury, for the Aesthetic Treatment.)
Premio "Fernando Birri" a la Mejor Obra del Certamen, en el "XIV Certamen Latinoamericano de Cine y Video de Santa Fe" Argentina, 2005.
(Prize "Fernando Birri" to the Best Work of the Contest)
Mejor Banda Sonora (better sound): Diego Pérez y Estebán Peón.
Mejor Guión (Better Script): Marcel y Yoni Czombos. en el "XIV Certamen Latino- americano de Cine y Video de Santa Fe" Argentina 2005.
Festivales - Festivals:
* Muestra Paralela / Argentina Doc. en el XX Festival Internacional de cine de Mar del Plata. 2005
* Competencia Oficial del VII Festival Nacional de y Video Documental, Buenos Aires 2005. Argentina
* Competencia Oficial del XII Festival Latinoamericano de Video, Rosario 2005. Argentina
* Competencia Oficial del IV Festival Internacional 3 Continentes del Documental, 2005 Venezuela.
* Competencia Oficial del XIV Certamen Latinoamericano de Cine y Video de Santa Fé, 2005. Argentina.
*Selección Competencia Oficial del "IX Festival de Malaga" 2006. España
*Selección Competencia Oficial del " III Festival Internacional de Documentales de Madrid" 2006. España
*Muestra en el "IV Encuentro Hispanoamericano de Video Documental Independiente: Contra el Silencio Todas las Voces", Mexico 2006
* Competencia Oficial del "VIII Festival Internacional de Cine y video de Derechos Humanos" Santiago del Estero - Buenos Aires, Argentina, 2006.
* Competencia Oficial del "II Festival Internacional de Cine Madrid, El ojo cojo" España, 2006.
* Muestra Internacional del "X Festival Latinoamericano de elcine Lima" Perú, 2006
* Competencia Oficial del "6º Festival, Tandil Cine. Sección DOCUMENTAL", Tandil, Argentina. 2006.
* Competencia Oficial de Documentales en el "XXIII Festival de Cine de Bogotá", Colombia. 2006
* Muestra Internacional en el "49th edition of the International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film -- DOK Leipzig" Alemania. 2006
* Competencia Oficial del "11º Festival Internacional de Cine Independiente de Ourense" España. 2006.
* Competencia Oficial del "Global Visions 25th Film Festival" Canadá.2006
* Competencia Oficial del "6th Festival Escales documentaires de la Rochelle." Francia. 2006
* Mustra Internacional en "L'Alternativa 2006, en el 13º Festival de Cine Independiente de Barcelona", España, 2006
* Competencia Oficial "Imágenes de la Patagonia 6", Neuquen, Argentine.2006
Loading...
9:21
¿Se escucha? (It is heard?) Parte 1 de 7by koldra4,478 views
pobre gente se esta cagando de hambre y los ineptos del gobierno no hacen una mierda yo soy de la capital chaqueña y veo la pobreza y los robos vamos mal
adry96x 4 months ago
Excelente
tinchorol 10 months ago
WOW!!!! Me encantó!!!Excelente producción, excelente forma de mostrar una cruda realidad. Felicitaciones a sus productores!! Si hay gente que puede hacer producciones como éstas entonces sí que tenemos cosas buenas en éste país.
chechu2910 2 years ago
muy bueno, no entiendo como tiene pocas vistas todo el documental.
acodike 3 years ago