朝崎郁恵「おぼくり～ええうみ」 ikue asazaki "obokuri～eeumi"

2007年2月に行われた、青山・月見ル君想フでのライブ映像です。
CDには「おぼくり～ええうみ」メドレーとして収録されていますが、このムービーのシマウタは「ええうみ」です。

【歌詞：奄美の方言（シマユムタ）】
- おぼくり obokuri -
♪新屋敷　好のでぃ 新さくば好のでぃ
ハレ 節美らさ根強　ぅく先じふせろヨンド
ハレ 節美らさ　根強 　節美らさ　根強 ぅく先じふせろヨンド

♪切石垣　好のでぃ 黄金家ば建てぃてぃ
ハレ 百とびゅる吾きゃ　ぁや うりば祝おヨンド
ハレ 百とびゅる吾きゃ　百とびゅる吾きゃ　ぁや うりば祝おヨンド

- ええうみ eeumi -
♪八月やなりゅり　 飛び羽根やねらぁぬ　
ハレ 兄弟　片羽根 にぃや 貸らち給れ

♪一つある羽根や　 愛しゃ背にくすぃてぃ
ハレ 吾ぬぅや奥山ぁぬ かずらだすき

♪お十五夜の月や　 神美らさ照りゅり
ハレ 加那が門に立たぁば　 曇てぃ給れぃ

Category:

Music

Tags:

• 島唄
• 奄美
• 朝崎
• おぼくり
• obokuri
• samurai_champloo

[yakkora]

This is Amamian song.

We called "shimauta" what means island song.

so beautiful!

[asazakiikue]

[ABOUT Shima-uta]

"Shima" means island in japanese.

However, "Shima" means a village in Amami-shoto Islands.

It is a song sung in every small village.

[AerialBlade]

having a formal education in western style music - hearing something like this blows me away. In the past two years I've discovered more eastern tones... and so many of them, with their strong distinctions, have given me stronger emotions than with the latter.

Beautiful shakuhachi, samisen, biwa, erhu, and taiko songs, with songs of great emotional tides - it's strange and beautiful.

[VanilleCappuccino]

...this song is so touching...wow....

[paleanabreezy]

is anyone else here because samurai champloo

[AngelakaJennifer]

This song touches my soul so much..... its so sad! :'( I cried listening to this!

[theheartofpaul]

What style of singing is this? It's so beautiful.

[stephendedalusbc]

@AerialBlade  Could you please help me search for these songs you talk about ?

Thank you.

[Ms19841103]

So beautiful...

I believe that she is the one of the best singer in the world.

[DementedLoveParty]

Anyone know where I can see the full version of the song live?

[wsn20000]

FREE　OKINAWA　！！

OKINAWA　is A Free Country !!!.

[downhillful]

que linda cancion!!

[equalmcc]

best regards from israel !!!

the pure soul of that experienced woman inspires me !