t.A.T.u - Nas Ne Dagoniat ( Not Gonna Get Us ) @ Official Video
Uploader Comments (xiki619andaluza)
Top Comments
-
I love that menacing russian truck!!!
And the song in Russian.
good memories from 2002........
-
yeah!!!! the ORIGINAL russian :)))))
Video Responses
All Comments (93)
-
@tripleffect no is not... .. it's english transliteration... but the person which posted this vid is polish.. ...and in polish transliteration it is "nas nje dogonjat.. ... or "nas ne dogoniat" .
-
Uwielbiam tą piosenkę !!!! :*
-
a co ty masz do ROSJI ???
-
fantastyczna muzka
-
tak jest rozpierdolić całą ROSJE!!!!!!!!!!!
-
Actually the proper transliteration to Latin alphabet is "Nas Nye Dogonyat". Look up "Romanization of Russian" on Wikipedia. The unstressed "o" in Russian is pronounced as either "a" or schwa, depends.
The original title: Нас Не Догонят
The pronunciation in the variant of Russian I know (simplified): /näs nʲjɛ dəgɔnʲjät/ (IPA)
Even the label that released it as Nas Ne Dogonyat had it wrong.
Cheers
-
perfect
-
Wow, es el video de Not gonna get us con más calidad que he visto! :)
-
О, мой Бог, кто-то знает, как любовь просто ... супер :D, пока они это видео Pet Shop XD
-
@OddsAgainst7Even Maybe they don't speak or read English. Quit being arrogant.
I believe its suppose to be 'degonyat' not 'degonait'
OddsAgainst7Even 3 years ago
valen las dos formas, lo puedes mirar en Wikipedia
xiki619andaluza 3 years ago