Ricky Gervais Arca de Noé SUBTITULADO Español - Noah's Ark Bible
Loading...
Uploaded by cnavast on Aug 7, 2011
Si no ves los subtítulos pulsa en el botón "CC".
Muchas gracias a @Ikana @florchus66 @DaviZin1989 @dreamfloydcuenca @nandolfo y @Nexiot por ayudar en la traducción!
Faltan algunas partes por subtitular, las que pone [ni idea]. Si alguien sabe qué está diciendo, que lo ponga en un comentario. ¡Gracias!
Follow me on twitter: @cnavast
- 200 likes, 2 dislikes
-
Uploader Comments (cnavast)
Top Comments
-
Veo que han eliminado el video "Sobre Dios y la Biblia" con subt. español... tuve la buena idea de descargarlo aquella vez que lo ví. Les paso el link para descargarlo a quien lo desee.
All Comments (41)
-
i'd like to translate this in german, but i dont do not know how i can do that.. could anyone help?
-
@Saurus200 Si por favor!
-
Jajaja muy chistoso, me cago en la iglesia
-
Gervais es el mejor Ateo del mundo!!!! xD
-
@Nexiot me parece que dice ¿por qué de pronto nos pusimos crípticos?
-
@Saurus200 Pasalo porfa ;) Gracias
-
@Saurus200 acabo de enviarte la solicitud, prueba de nuevo... *-*
- 4:01
John Travolta and Tom Cruise respond to Ricky Gervais - TOP STORY! WEEKLYby topstoryweeklyvideos418,525 views
- 2:05
maintain eye contact... "mission impossible"by CalifasVision15,088,208 views
- 1:15
Madonna vs Ricky Gervais at the Golden Globes.by TheDuudeabidezs40,715 views
- 14:51
Ricky Gervais, Science (1)by MTAgerrard110,906 views
- 11:37
Ricky Gervais meets Larry David - subtitulado (Parte 2 de 5)by elmilanga3,548 views
- 4:07
Johnny Depp and Ricky Gervais fightby TheBiffSweetwater184,545 views
- 5:32
Ricky Gervais - Chistes de mal gustoby abaaba99143,330 views
- 3:07
Ricky Gervais act.1 -GTA4 (subtitulos en español)by elhotro11,745 views
- 5:27
Ricky Gervais| Rumours on the Bibleby fullofletters152,298 views
- 4:06
Ricky Gervais - Humpty Dumpty (Subtitulado Español)by pinkysa1028,472 views
- 4:19
Ricky Gervais spanish interviewby spandau6ballet10,138 views
- 4:04
gervais and seinfeld feb 5by ksingh2935,569 views
- 4:14
Increíble Monólogo!!! Dios no existe!!by AnaHacheSubtitulos136,156 views
- 1:23
The best Ricky Gervais moment ever (captioned)by jermd1990192,235 views
- 9:34
Ricky Gervais meets Larry David - subtitulado (Parte 1 de 5)by elmilanga2,238 views
- 11:14
Ricky Gervais - Out of England sub itaby onestars10122,016 views
- 15:01
LA FARSA DE ZEITGEIST ( 1 de 5 )by SOMMERSWERD3628,262 views
- 1:35
The Invention of Lying - Bar Scene [Spanish Subs]by Panificator9,777 views
- 2:45
Ricky Meets Larry (preview con subtitulos)by geedyup0711,793 views
- 0:43
Ricky Gervais - We can end bullfighting in catalonia - castellanoby pebrotsverds16,802 views
Creo que el ultimo "ni idea" dice "Why they encrypted all of the sudden?". Viene a decir "¿Por que esta todo encriptado al final?"
Nexiot 4 months ago
@Nexiot ¡Muchas gracias! Ya está actualizado ;) Te añado en la descripción!
cnavast 4 months ago
@cnavast Perdoname por esto, pero significa "de pronto" no "al final". Me equivoque, lo siento. Seria: "¿Por que esta todo encriptado de pronto?
Nexiot 4 months ago
@Nexiot Corregido, ¡gracias!
cnavast 4 months ago
¡Muchas gracias @Ikana @florchus66 @DaviZin1989 @dreamfloydcuenca y @nandolfo por ayudar con la traducción! =)
cnavast 4 months ago
En 2:23 dice "God make your planet." "I can't breathe" "Would you like an atmosfere? [Ni idea] some fucking woods"
Ikana 6 months ago
@Ikana Muchísimas gracias por todo!!!! Ahora mismo no lo puedo corregir, pero en cuanto pueda lo haga! Por cierto, creo que en esta última parte "[Ni idea] some fucking woods" realmente dice: "Of course I fucking would!", ¿qué opinas?
cnavast 6 months ago 3