Guard and Scythe - Hatsune/Zatsune Miku [Traducción]

Gracias a Erek que me ayudó con algo mientras traducia x3
xD

video original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm4994398

Category:

Music

Tags:

• Guard
• and
• Scythe
• Hatsune
• Miku
• vocaloid
• Traducción
• esp
• español
• sub
• subtitulos

[Milivampire1122]

Es de Zatsune Miku, no de miku. Miku no es tan gore xDD

[FreyaSapirit]

@Milivampire1122 Wtf

No vi tu comentario... xD

Ok, ya lo cambio entonces

[VitahChan]

@misssakurita21 mmm hola quiero aclarar tus dudas bajo mi punto de vista. Yo creo k Miku no escapa si no que la reina la encierra y luego la deforma (sus piernas) para que sea su diversion en el circo. En la primera parte se dice k la reina es una sadica. Y el castillo de hielo representa el corazon de Miku y cuando se corta el brazo su suicidio (luego salen flores heladas que es el dolor de Miku). Luego cae (en una escalera al febes) es su caida al infierno ya que el suicidio es un pecado.

[xKatsuragix]

@FreyaSapirit No.. Yo creo que es Miku si, No estoy segura. :P pero creo que es parte de la saga DWC, tiene mucho en comun con la última cancion de la saga, Red Swamp Bottom.. en la que cae a "un pantano rojo donde los arrecifes de aujas crecen " bueno espero te sirva mi comentario un saludo y exelente trabajo me gusto la cancion y le encuentro mucho sentido con la cancion esa

[NewDrUsT]

yo creo que no tiene nada que ver con DWC asi que no se compliquen, que tenga cosas parecidas es porque lo hizo el mismo autor de DWC que es "Machiigerita-P" y por eso hay textos que se parecen mucho, pero aun asi denme una sola explicación, Como paso Miku de ser una suicida sufriendo en el infierno a una "shinigami" alguien que explique esto y le doy una Scooby-Galleta :D

[antoirma]

@MikuKonataSama se llama zatsune miku es como su lado negativo pero creo q canta tmbn un poco mas bajo y su pelo es negro con ojos rojos y su traje normal es diferente al de miku

[MikuKonataSama]

Oigan, una preguntita, ¿kien es la chica? porq no creo q sea Miku, Miku tiene el pelo de otra manera. Espero su rezpuesta gracias!

Salu2 ;)

[valecatakari]

Yo creo que esta es la sexta parte de la saga DWC porque (segun yo creo) es la parte donde meiko va a buscar a Miku al infierno por aver huido de ella.

[MsAriadna123]

waaaa me encanta zatsune es mi SUPER idol

[diduone]

que miedo

[1samlak]

Hay alguna razón para que el final no se haya traducido??!! Dx

[ShaoranLinKerudioo]

@FreyaSapirit se equivocan si comparas esta con la de juon kiku veras que son muy parecidas(kiku es otra version de miku estilo gore la vercion zatsune es lolo la version rockera de miku)

[lizacalizaloeth]

@xKatsuragix si yo creo que es la 6ta parte de la saga

[animefoxline]

no iba a cambiar y poner zatsune miku sólo es la razón por el pelo negro y un dierente visual no significa que la música es el zatsune sólo sería si el zatsune tenía una voz de su diseño y ZATSUNE ¬ ¬