Катюша | Katiusza | Katyusha (RUS, PL, ENG lyrics)
Loading...
Uploaded by RazorPL01 on Feb 27, 2010
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.
In Polish:
Rozkwitały jabłonie i grusze
Popłynęła ponad rzeką mgła
Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem
Ku brzegowi wysokiemu szła
Ku brzegowi idąc pieśń śpiewała
O stepowym orle sponad skał
O tym, kogo bardzo miłowała
Czyje listy chowa niczym skarb
Oj ty pieśni, piosnko ty dziewczęca
W ślad za słonkiem jaśniejącym spiesz
Żołnierzowi z pogranicza dźwięcznie
Od Kasieńki pozdrowienia nieś
Niech tam wspomni miłą swą dziewczynę
Jak mu śpiewa do utraty tchu
Gdy on strzeże ziemi swej rodzinnej
Kasia serce wiernie strzeże mu
Rozkwitały jabłonie i grusze
Popłynęła ponad rzeką mgła
Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem
Ku brzegowi wysokiemu szła
In English:
Pears and apples blossomed on their branches.
Mist (was) creeping on the river.
Katyusha set out on the banks,
On the steep and lofty bank.
She was walking, singing a song
About a grey steppe eagle,
About her true love,
Whose letters she was keeping.
Oh you song! Little song of a maiden,
Head for the bright sun.
And reach for the soldier on the far-away border
Along with greetings from Katyusha.
Let him remember an ordinary girl,
And hear how she sings,
Let him preserve the Motherland,
Same as Katyusha preserves their love.
53 videosYouTube Mix for Les Choeurs de l'Armée Rouge- 2:26
Katusha (WWII favorite)by timosha21624,352 views
- 2:07
Катюша (Концерт "Песни военных лет")by Vdovkinanadya793,146 views
- 1:00
Lude Krawe - Katyushaby Filip030150,428 views
- 0:38
Świat według Kiepskich - Katiuszaby DNXPL19,648 views
- 6:41
Татьяна Буланова - Катюшаby Silvergold9081,567 views
- 0:07
Orgues de staline - 1943by noklip198,481 views
- 2:49
KATYUSHA old russian songby amerology131,226 views
- 2:24
КАТЮША текст Russian song from WWIIby Only4Russian247,978 views
- 1:51
Katiusza, Kazaczokby cinszcz106,174 views
- 2:27
Tank T-90MS. winter demonstrationby yolkhere145,137 views
- 2:44
Челси, Katyusha - Катюша - Victory day, день победы 2008by tranbylamber1,778,536 views
- 2:55
Varvara the song Katyushaby serbianrule295,906 views
- 2:20
Sisters Tolmacheva -Katyushaby zdenda1987254,157 views
- 2:41
Надежда Кадышева - Катюша | Nadejda Kadysheva - Katiusha 2009 Lyricsby nemothekinslayer53,308 views
- 3:51
Zorka - Katiusza ( Disco Polo )by papson1035,788 views
- 1:43
Катюша на китайском (Katyusha - Chinese version)by stmnf439,033 views
- 3:20
Kalinka ~ Калинка ~ Καλίνκα (Instrumental HQ)by ZorbasTV1,096,676 views
- 1:13
KATIUSZA - russian folk songby harmonista447,445 views
- 2:55
Katyushaby JamesScottsLuver9125,467 views
- 2:17
Świat Według Kiepskich - piosenka zespołu Kanaliaby kwasior99132,264 views
All Comments