Charice/Imprvd Vid Qlty-English Subs "Maghintay Ka Lamang2 (U only have to wait) in 3 occasions

So many great singers walk this planet with impeccable vocal qualities, but Charice is among the very gifted few who connects to her listeners with emotional salvos, an attribute which separates Charice from other singers, indeed an exceptional and inherent talent that cannot be learned by vocal training alone. Her voice captivates your soul. For such a tender age, she is able to blend that emotion with vocal maneuvers and stage presence. After a performance as if she touchés her audience into one impulse to rise to their feet (except in the Philippines tsk tsk tsk) and gave a prolonged vent of applause with deafening uproar of genuine praise and admiration, and wanting for more. She is a joy to watch and listen, lovely beyond all words!!!
A powerful voice cannot be denied, as proven by Charice singing Maghintay Ka Lamang (You Only Have to Wait), Here, Charice displays her versatility, starting on an attractive, refined melody and builds to a grand, sweeping finale by her soaring and compelling voice. English subtitles added/embedded in the video for her worldwide fans who are unfamiliar with the Tagalog language, thus it goes without saying the Joy of Understanding.

The Lyrics of the Song Maghintay Ka Lamang and the English translation:

Kung hindi ngayon ang panahon na para sa iyo
(if things arent going your way today)
Huwag maiinip,
(dont be impatient)
dahil ganyan ang buhay sa mundo
(because thats the kind of life in this world )
Huwag mawawalan ng pag-asa,
(dont lose hope)
darating din ang ligaya
(happiness will come soon)
Ang isipin moy may bukas pa,
(Just keep in mind there s still tomorrow)
na may roong saya
(that brings happiness)

II
Kabiguay hindi hadlang,
(failure is not a hindrance)
upang tumakas ka
(that you have to shy away from)
Huwag kang iiwas,
(dont evade it)
pag-nabibigo
(when you fail)
Dapat nga lumaban ka.
(instead you must stick to the fight)

(Chorus)

Ang kailangan moy,
(what you need)
tibay ng loob
(is inner strength)
Kung mayrong pag-subok man
(when confronted with trials)
Ang liwanag ay di magtatagal,
(the light wont take too long)
At muling mamamasdan
(to be seen again)

Ikot ng mundo,
(the world turning)
ay hindi lagging
(is not all about)
pighatit kasawian
(affliction and failure)
Ang pangarap mo ay makakamtam
(you would achieve your dreams)
Bastat maghintay ka lamang
(you only have to wait)

Category:

Entertainment

Tags:

• Maghintay
• ka
• lamang
• charice
• snn
• boy
• abunda
• interview
• oprah
• celine
• ted
• ito
• english
• subs
• sub
• subtitles
• concert
• the
• journey
• begins
• pempengco
• david
• foster
• ellen
• de
• generes
• most
• talented
• girl
• in
• world
• translation
• itchelie
• itchelielie
• ic

[itchelielie]

jnmdanderson : thanks for this video...Charice is a great example of rising above adversities...Definitely, she is a great person and a good example of all generation who struggle in life

[itchelielie]

opsvideo2008: This is one of the most touching videos on Charice that I have ever seen. She is truly an amazing and inspirational person in that she can even sing through her tears! To me, Charice is not just a very good singer, she is a great person with a beautiful personality, and I believe this is one of the reasons why her fans all over the world love her. Thanks Itchelielie for the English translation. We can all learn a lesson of perseverance from this beautiful Filipino song.

[itchelielie]

This video is re-uploaded enhancing the video quality.

Previous commnets:

charlieff2 : A million thanks! This is exactly What I have been waiting for! Now finally an English translation. Everyone following Charice should read her story and listen to this song. She has struggled so much throughout her earlier life, that is why she has so much soul

APowayCA : Salamatpoe! Itchelielie!

[simplysteffy]

this is one of the most touching videos i've seen of charice. thank you uploader :)

[eduardosoaresbrasil]

GOD... I LOVE CHARICE!! AMAZING VOICE, AMAZING SOUL!!!. FAN FROM BRASIL! GOD BLESS CHARICE!!!!!

[eduardosoaresbrasil]

god bless CHARICE, ANGEL SEND BY GOD!!!. BRASIL

[h3nr1xxx]

ooohhhh....men, need tissue

[BabyIMYourBiggestFan]

Such a meaningful song

Thx for the translation, otherwise I won't be able to understand a word of this^^

[jessicaack]

OMGGG !!! HOW TOUCHING!! BEAUTIFUL LABYO CHA!! ♥

[junjorxful]

NANDYAN BA SI FALSE VOICE AT DAVE SA STAGE NA NAG-UPLOAD KAY CHARICE SA YOUTUBE?

[Serrynyc]

Thanks for the translation! What a beautiful song! It made me in tears.

[ctrl798]

im cried..huhuhu

[noname123170]

I truely believe in the verse "honor your father and mother so you may live long and be blessed" - Charice puts every inch of her soul every time she sings for her mother and family and even others who are in need for a better life. As always what a selfless act of love and kindness.

[TheKb117]

nice moving vid...

Charice @ D TOP !!!!!!!!