Today we have another guest: Jonny from Auckland, New Zealand.
I asked Jonny about coming to Japan, studying Japanese and snowboarding.
Stick News: Earthquake in Japan
A few explanations if you don't speak Japanese:
Jonny said he want's to do "arubaito" which means "casual work" (comes from the German word arbeit).
The embarrassing situation story ... "anko" means "sweet red bean paste" -- "unko" means "shit". There is a kind of pastry/sweet bun thing in Japan called "anpan" -- which is sweet bread with anko inside. A guy (one of my boyfriend's friends) went to a bakery and asked in Japanese: "これは中にうんこですか kore wa naka ni unko desu ka". He was trying to say "does this have anko inside it?" But what he said was (with bad Japanese grammar): "Does this have shit inside it?"
English script:
http://thedailyenglishshow.blogspot.com/2007/03/show-327-monday-26-march.html
日本語:
http://plaza.rakuten.co.jp/dailyenglish/diary/200703260000/
Show 327 Monday 26 March
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/
Hidden message in the credits, you should do more of those.
So, is your original interviewee not feeling well for the same reasons you were on shut down day?
luxztizer 5 years ago
haha... it sounded like that didn't it ... no, he just had a sore throat : )
thedailyenglishshow 5 years ago