Uploader Comments (georgeharrisonfan18)
Top Comments
-
I absolutely LOVE The Beatles! :)
All Comments (13)
-
A BEAUTIFUL SONG, LUCKY FOR ALL THE GIRLS NAME MICHELLE. I LOVE YOU PAUL
-
Michelle - one of the Beatles' best love songs, and they wrote so many!
-
Michelle ma belle sont les mots qui vont tres bien ensemble...
Michelle ma belle these are words that go together well............
-
@MickeyDent LMAO!
-
MICHELLE!
-
actually, it "michelle, ma belle, are the words that go together very well." In french you put the adverb before the subject of the verb, but in english we don't so it doesn't affect the translation.
-
i will never forgot the best band !
-
@MickeyDent HAHAAHAHA NOT AT ALL
it's french : michelle ma belle sont des mots qui vont tres bien ensemble = michelle ma belle these are word that go together well
-
LMFAO!!
It ((Totally)) does hahaha!!
-
The Best Band Eveeeeer!!!!!!



wouldn't that actually translate to "these are words that go together well" just like the first part of the verse, George harrison's 18th fan? (sorry, just commenting on your name. the beatles rule!)
DrPhilMusic 2 years ago 2
yup, but it turned out reverse it french. it's the way that the verb comes before the adjective or something. but yeah thats the translation
georgeharrisonfan18 2 years ago 2
Is it just me or do the lyrics REALLY sound like "Michelle, my belle. Someday monkey gonna play piano song".. :-)
MickeyDent 2 years ago 6
It's french "Sont des mot qui vont tres bien ensemble" which means these are words that go very well together when you translate it.
georgeharrisonfan18 2 years ago