Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Gears Of Halo Theft Auto 5 (Halo Machinima) in italiano

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
10,592
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 27, 2009

Il terzo video della nostra serie; alcuni pezzi ci hanno fatto sudare parecchio, soprattutto verso la fine ("arming the old UAE"; Dio solo sa quanto c'è voluto per capirlo!)

Speriamo vi piaccia


Video da Machinima; tutti i diritti riservati, noi siamo solo due traduttori divertiti
Video from Machinima; all right reserved, we're just two amused translators

Video originale a:
Original video at:
http://www.youtube.com/watch?v=LAB2iEvaMwE

Category:

Comedy

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (TraductionProduction)

  • Bravi :) Noi invece doppiamo Red vs Blue :)(però visto che non conosciamo bene l'inglese usiamo altre traduzioni)....

  • @RedvsBlueitalia

    L) Beh, grazie; e se mai vi servirà un consulto chiedeteci pure.

  • Grazie mille per la traduzione !!!

  • @TheMrGmk

    L) Di niente, figurati.

  • ottimo! però dev'essere propio un lavoro duro tradurre perole e frasi così difficili! e di video ce ne sono parecchi! grazie non solo a machinima ma anche a voi ;)

  • L) Grazie mille; più che duro è lungo, ci vuole molto tempo per ascoltarsi tutto, essere sicuri di capire bene e poi dare la giusta interpretazione. Con questo video poi abbiamo una storia tutta sua; la frase quasi finale, "arming the old UAE", ci ha richiesto qualcosa come 2 ore per capirla!

Top Comments

  • coool !!! lol mi piace quando parla quel chief ! ahahahah!

see all

All Comments (43)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • a me, un gioco così ricorda postal.

  • ahahahh mi piace troppo la parte "intanto si taglia la corrente agli orfanotrofi cosa faranno lo diranno ai loro genitori?" che cattiveria xD

  • Tu E I Tuoi Amici Potete Cagare Mentre Incendiate I Gatti Dei Vicini.

    EPICO! lol

  •  k kazzata XD

  • lol bello

  • Comincio a guardare Spiderman 3, va'....

  • Avendo visto spiderman 3 tipo 40 volte (dannato mio fratello) regalerò le copie di Gears of Halo theft auto a tutti i 39 che faranno un commento dopo di me.

    XD

  • ehy! Si trova a gameshop?!?! (XD)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more