Winx Club trailer English (Fandub !! NOT OFFICIAL)

UPDATE NOTE
-------------
Though I realized it a while back, a couple weeks after I made this fandub. I had a chance to see a subtitled version of the movie. And I realized that in the translation I had found for this italian trailer was actualy not completly accurate, so I think theres a about 3 or 4 lines that are off from what they should be. One was when Lockette says "They call it "his" door" that was the translation that was given for that line, but really she was saying "Every door has its own key" and when Stella says "Why does no one like going downtown on mondays?" was actualy supose to be something like "Its like trying to find your friends at a mall on a monday" the other scene I screwed up was the Sky going away scene. I had interpreted it as him being kidnapped, but it really was just his own people needing to take him away temperarly for something (that you'll find out when you watch the movie) so I deeply apoligze for those errors and any other error I made from using an incorrect translation (well most of it was still accurate enough) Anywho, I hope you still enjoy the video.


Hey y'all! I did a fandub of this italian trailer for the Winx Club 3D movie!
I am now currently working on a 2nd one, so stay tuned for that as well.

Cast list (all voices are users of the voice acting alliance message board) (voiceactingalliance.com/board)
-------------
Bloom - Mippa
Stella - Kae-chan
Sky - Doki
Witch - SnowFender
Lady - Scarlotte
Musa - Scarlotte
Daphne - Mippa
Tecna - Mippa
Timmy - Crono04
Lockette - MewMewMixMelody
Evil Thingy (at end of vid) - Doki
Narrator - Crono04
---------------------

Now for the music,
I used actualy a combo of a couple
music cues from Digimon (One of them
I altered the pitch and tempo) I used
the instrumental version of the theme
song (not 4kids version, real eng version)

And a special Music note
The music that plays between
1:14 and 1:55 was composed by
VAA user MandoAndy
Thanks ManodAndy!! ^_^

Category:

Entertainment

Tags:

• Winx
• Club
• Trailer
• Movie

[EnchantixEnergy]

oh wow super awsome job everyone!!!

[FloraHelia]

Wow this is so good the voices used way better then both english version.

[WINXFOREVERgirlz]

omg omg omg omgggggggg it looks sos os officialllllll

[magiciankevin]

wow cool. maybe you all could fandub the whole movie :)

[DoryViolet]

awesome job u all!!!!!

[GlamourusStella]

really good!! when does it come out in the usa. if some1 in signapore could uploaded in rai it would be the best!

[DrakenVlam]

I Can not wait for you're winxmovie fandub

[totallywinx1]

you should do the whole winx movie like that

[PrincessSerenity44]

that is the best fan dub so far!

[lillylivers]

EXCELLENT fandub. EXCELLENT.