O Estranho Mundo de Jack - This is Halloween (LEGENDADO)

Português-BR

Category:

Film & Animation

Tags:

• estrnaho
• mundo
• de
• jack
• this
• is
• halloween
• legendado
• pt-br
• português
• the
• nightmare
• before
• christmas

[Thaaai97]

Eu gosto das duas versoes, tanto da brasileira quanto da americana, as duas são beem legais, se puder postar esse video com a legenda em ingles, eu agradeceria muuuuuuuuuuuuuito (:

[TheNightmareBR]

@Thaaai97 ja existe alguns videos que você pode encontrar no youtube legendado em inglês, é só pesquisar

[MahBru02]

MEU ANIVERSARIO EH EM OUTUBRO E O TEMA FOI HALLOWEEN

[bruno69541]

quem diria q minha musica prefirida de marilyn manson surgiu do filme q eu mais odiei em toda a minha vida '-'

[dahnwagZ]

eu amo esse filme ^w^

[LucasAFCosta]

Cara, parabéns pela tradução. Mas na parte que fala "I am the 'Who' when you call 'Who's There?"' , a tradução correta seria:

"Eu Sou o 'Quem' , quando você pergunta 'Quem está aí?'"

[therene162]

@viplanzin assim o marilyn gravou uma versão dessa musica

[Klogg26]

@viplanzin Não...Marilyn Manson nem existia quando essa música foi feita. Ela é do Danny Elfman, o mesmo que faz as trilhas do Batman, Simpsons, Homem aranha e da maioria dos filmes do Tim Burton. Elfman era o líder de uma banda dos anos 80, chamada Oingo Boingo.

[viplanzin]

Essa musica...e do Marilyn Manson não???