Duo Datz - Kan Israel @ ESC 1991

Lyrics:

Kan beyti, po 'ani noladeti, ba-mishor 'asher 'al sfat ha-yam
Kan ha-khaverim 'itam gadalti, ve-'en li shum makom 'akher ba-'olam
'En li shum makom 'akher ba-'olam

Kan beyti, po 'ani sikhakti, ba-shfela 'asher 'al gav ha-har
Kan min ha-be'er shatiti mayim, ve-shatalti deshe ba-midbar
Ve-shatalti deshe ba-midbar

Kan noladeti, kan noldu li yeladay
Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday
Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday
Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday

Kan 'et kol shiray 'ani niganti, ve-halakhti be-masa leyli
Kan bi-ne'uray 'ani heganti 'al khelkat ha-'Elohim sheli
'Al khelkat ha-'Elohim sheli

Kan noladeti, kan noldu li yeladay
Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday
Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday
Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday

Kan... kan 'et shulkhani 'ani 'arakhti, pat shel lekhem, perakh ra'anan
Delet la-shkhenim 'ani patakhti, u-mi she-ba, nomar lo " 'Ahalan "
U-mi she-ba, nomar lo " 'Ahalan "

Kan noladeti, kan noldu li yeladay
Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday
Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday
Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday

Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday
Ve-'akhrey shanim alpayim, 'akhrey shanim alpayim

Kan noladeti, kan noldu li yeladay
Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday
Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday
Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday

Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday
Ve-'akhrey shanim alpayim, sof... sof li-nduday

Category:

Music

Tags:

• Duo
• Datz
• Kan
• Israel
• ESC
• 1991
• Dasha

[ObiDanKenobi5]

One of the best Hebrew songs ever written and performed. Orna and Moshe Datz proved to be one of the most classical acts in the history of the Eurovision and Israel's entertainment industry. A wonderful song, a wonderful message, and an unbelievable performance.

[barbados75]

Wonderfull Song ! I love Israel !!!

[tFighterPilot]

@bowtown Most countries send garbage to the Eurovision nowadays. In Israel's case, you can mostly blame those who voted for Dana International in 1998.

[bowtown]

Should Israel be turning back to this type of 'folk song' entry rather than the crap they send now? No offence, but this song is superb and the folksy element makes it really stand out.

[mk181818]

i am proud to be a Jew!!!

[fothot24]

Love it!

[stamatis53]

I don't love Israel at all, but I do agree that this song is the best of the 1991 Eurovision and my winner of that year.

[ESCTorsten]

This song should have won in 1991

[sacadura]

My favourite from Israel. Great song and performance! It was a great year 1991 with more then 4 or 5 songs that could have easily won!

[inlovequestionmark]

i wish i was born in israel... maybe not the negev but israel yeah

[gidakpl]

Love it <3

[sole0soleo]

@ObiDanKenobi5 Have you heard of Ofra Haza?