Vad Fruttik (Wild Frutties) - I ain't got nobody

Hungarian video - English audio :)
More about us:
http://myspace.com/vadfruttik
http://vadfruttik.hu

Category:

Music

Tags:

• vad
• fruttik
• wild
• frutties
• nekem
• senkim
• aint't
• got
• nobody
• várpalota
• alternative
• pop
• electronic

[deryler]

ilyeneket kellene hallgatni nemfitneszklubbokat meg notenkszet

[gabtam111]

a magyar verziótól mérföldekkel elmarad

[Tuskone89]

@FaragoPti Az angol is ugyanolyan választékos, ha ismered a nyelvet. Minden lefordítható angolra a Magam Adom is könnyedén. Az egyetlen baj, hogy elveszti a szám az értelmét közben. De ez úgyanúgy igaz bármilyen más fordításra bármilyen nyelvről, bármilyen nyelvre.

"I welcome you, touch you, not showing you

Not reminding, not searching,

Not disturbing-disturbing, just listening

Preoccupied, I travel with"

Ezt most gyorsan, és ha valaki rászán egy kis időt, akkor sokkal jobban lehet fordítani.

[Kovacsbarnabas10]

azt bírom hogy az angol szöveget csak melléénekli, és ez magyar felvételről van"-.-

[Kovacsbarnabas10]

azt bírom, hogy az angol szöveget csak mellébeszéli, és ez angol felvétel:P

[Macimaci81]

Úr Isten, de jó lett!

[behappyhun1982]

the hungarian is a bit better :)

[kheops26]

Ez eddig a legjobb magyar zene amit hallottam. A magyar verzi jóval szebb, tekintve a magyar nyelv színességét, de az angol sztem nemzetközi szinten is megállja a helyét. Még partiban is megállná a helyét, mint egy lightos Electro.

Tényleg top zene........

Csak így tovább!:)

[shminkman]

FANTASTIC SONG....I agree with gabtam111....can't even compare to Hungarian version. Good effort though.

[dondee9806]

Szerintem a Marci tök mindegy mit csinál-énekel,a maximumot hozza ki a dologból!!!

[MsCsoszi]

A magyar verziót imádom, ez sem rossz!

[u010]

A Magyar szoveg sokkal jobb, melyebb es ertelmesebb. Az Angol szoveg kisse sablonos igaz az angol csak olyan amilyen:))) A zene szuper.