Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Olsenbanden For Full Musikk.

Loading...

Sign in or sign up now!
438,838
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 7, 2007

Olsenbanden For Full Musikk.
(1976)

Category:

Comedy

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Face it... den danske, norske og den svenske er afsporet af den kultur den er målrettet... Den danske er vellidt af danskere, den norske af nordmænd, og den svenske af svenskere... hvorfor? fordi den er målrettet vores forskellige kulture.. nok er vi naboer, men helt ens er vi altså ikke.. Derfor er der delte meninger og det er helt naturligt!

    Lad os da som danskere glæde os over de andre kan lide den så meget de har taget den til deres kultur.

  • Danish concept? I don't care. The Norwegian version does take account for some cultural differences, making a much better appeal to a Norwegian audience (such as myself). Theese differences includes, amongst others, people and places...

    You try and make a Norwegian watch a Danish version, and odds are that he/she would get lost half way in the movie and hardly laugh at all....

    Making a Norwegian version certainly beates the alternative; dubbing the Danish... (I hate voice-overs)

see all

All Comments (161)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Min favoritt film av olsenbanden. :-)

  • Can't be many Norwegian born people that doesn't know the theme of this series

  • Basses siste film :(

  • Who`s made that music?

  • @zer0nable But this was made for the people that didn't know the Danish version. So it really doesn't matter.

  • @thepeanutlord

    the half europe only know the danish version like me , so its a copy for me

    and i bet they were the first

  • @karazelle It is a part of history if you ask me, Norway has for the last hundred years been in union with either Sweden or Denmark. It is only natural that our culture develops around it and makes it easier to us to understand danish than it would be for many swedes or vice versa.

  • @zer0nable Because the classic is rather inacseccible to Norwegians. And I wouldn't call it copy, in my opinnion, The Norwegian Olsenbanden is a cultural treasure to people who live in oslo since it gives us so much insight to life in the eastern parts of the city. As stated by someone else, the alternative is dubbing.

  • it great, but the original is better.... sry...

  • why they copy classics? fuckin lame

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more