Raumpatrouille

wonderful serie and great musical theme!

Der Sitzende mit den schwarzen Haaren ist Norbert Gastell, die deutsche Synchronstimme von Homer Simpson. In der letzen Episode, "Invasion", ist er auch zu hören.

Genau, der gute Herr Gastell! Vielen Dank für den Hinweis.

The 'brink of boundlessness'?

I know! The translation is horrible.

Oder gleich das Buch von Josef Hilger kaufen. Die absolute Raumpatrouille "Bibel".

"Raumpatrouille" war für damalige Verhältnisse alles andere als billig. Mit ca. 360.000 DM pro Folge ein ziemlich teuerer Spass für 1965. Daher wurde sie nach nur 7 Folgen (leider) abgesetzt. Wen´s interessiert, wie die Tricks gemacht wurden, der sollte mal bei Wikipedia reinschauen.

Als die Orion zum ersten Mal auf Raumpatrouille ging war ich ein kleiner Junge, aber wie der "Time Tunnel" ist das das allerbeste!

"Dito"!!
Den Charme solcher Serien sucht man
heute vergebens in dem ganzen TV-Müll
der über die Mattscheibe flimmert.

..deutsche Science Fiction ist ja nach wie vor Mangelware auf dem Filmmarkt!! Dabei haben wir mit "Enemy mine" und "Moon 44" damals schon gezeigt, dass wir eigenwillige, aussergewöhnliche Projekte dieses Genres in Angriff nehmen können!!