Jack Johnson's "Do You Remember" in a mix of American Sign Language and Signed English. Fun interpretation on this one. I might do more of his songs in the future.
Do you remember when we first met? I sure do
YOU REMEMBER WHEN [I-MEET-YOU]? I REMEMBER
It was sometime in early September
[ROUGHLY] EARLY SEPT
Though you were lazy about it, you made me wait around
YOU LAZY, I WAIT [FOR-YOU]
I was so crazy about you, I didn't mind
I FALL-IN-LOVE, I DONT-MIND
So I was late for class, I locked my bike to yours
[BIKE-TO] CLASS LATE, YOUR BIKE CONNECT-TO
It wasn't hard to find, you'd painted flowers on
I [RECOGNIZE-IT], FLOWERS [ALL-OVER]
Guess that I was afraid that if you rolled away
I AFRAID IF YOU LEAVE
You might not roll back my direction real soon
YOU NOT RETURN SOON
Well, I was crazy about you then and now
PAST, I REALLY [LOVE-YOU]
The craziest thing of all, over ten years have gone by
WOW, NOW 10 YEARS LATER
And you're still mine, we're locked in time
CONTINUE TOGETHER, [CONNECTED-TO-YOU]
Let's rewind
LOOK-BACK
Do you remember when we first moved in together?
YOU REMEMBER WHEN [TWO-OF-US] START LIVE TOGETHER?
The piano took up the living room
LIVING ROOM, PIANO [PLACEMENT] BIG
You played me boogie-woogie I played you love songs
YOU PIANO HAPPY MUSIC, I PIANO LOVE MUSIC
You'd say we're playing house now you still say we are
YOU SAY [TWO-OF-US] PRETEND, NOW YOU SAY SAME
We built our getaway up in a tree we found
[TWO-OF-US] [ESCAPE-TO] TREE HOUSE
We felt so far away though we were still in town
WORLD SEEM [DISTANT], BUT TREE CLOSE-TO TOWN
Now I remember watching that old tree burn down
I REMEMBER WATCH TREE BURNING
I took a picture that I don't like to look at
[TAKE PICTURE] PHOTO DONT-LIKE
Well all these times they come and go
HAPPEN++ START, END
And alone don't seem so long
LONESOMENESS EVAPORATE
Over ten years have gone by
NOW 10 YEARS LATER
We can't rewind, we're locked in time
CANT LOOK-BACK, CONNECTED TO-YOU
But you're still mine
CONTINUE TOGETHER
Do you remember?
YOU REMEMBER?
So cute! Your eyes look so sweet and sincere when you sign. I think that's one of my favourite things about deaf culture. Best eye contact!
catofzen 1 year ago 76
You should do more Jack Johnson ASL videos!
I loved it!! :)
nelbug05 1 year ago 33