Little typo @3:03 ...'Ganbatte' should be 'Gambatte' :-)
And @1:44, 'nog' should be 'not' :-D
Interview/documentary about Mike Havenaar by the Dutch television NOS.
I hope you'll enjoy it!
Twitter: http://www.twitter.com/timvites
Watch the 'Mike&Michi in Holland' Playlist:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL974B2CB087A57B26
Thank you :)
@TimVites Edit: 'gepolijsd' -> 'gepolijst'
TimVites 1 month ago
@MoroccanMaffia You're totally right. Unfortunately I didn't knew a good translation for "gepolijsd", so I used an example that everybody understands (including me ^_^).
TimVites 1 month ago
I didn't hear the coach saying anything about Lionel Messi. Why did you put it in the subtitles?
MoroccanMaffia 1 month ago