38 iZVODOV

Karel Destovnik (partizansko ime: Kajuh); slovenski pesnik, prevajalec in narodni heroj, * 19. december 1922, Šoštanj, † 22. februar 1944, Žlebnik pri Belih Vodah.
»38 izvodov« je kratki igrani film o njegovi poeziji.
Postavljen je v čas druge svetovne vojne in nam prikaže nekatere momente v pesnikovem življenju, ko je delil svoje pesmi s soborci.
Tako skozi 15 minut filma lahko vidimo interpretacije pesmi:
Večerna impresija, Nocoj, Divje kakor lačni psi, Poetom, Naša pesem, Bosa pojdiva dekle, obsorej; Kje si, mati; Med ljudi bom šel, Kralj Matjaž, Ko človek bo človeka prepoznal, Pred velikim rojstvom.
*za prevod sa slovenskog jezika je najviše zaslužan HIJACINT PETRIS.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Karel
• Destovnik
• Kajuh
• Nikolovski
• Simon
• Skalar
• Miran
• Bratuš
• Sami
• Norci
• Vest
• 38
• izvodov
• copies
• primjeraka
• primeraka
• dokumentarni
• film
• partizani
• komunizem
• WW
• svetovna
• vojna
• svetski
• rat
• communism

[MrEmonec]

Odlično, če bi uporabil še kakšen filter, da bi video izgledal starejši, bi stvar bila še boljša.

Če bi bil na MMCju bi ti dal oceno odlično.

[Tosmjst0001]

@MrEmonec Emonec iz rtv bloga? Hvala!

[zvodo]

Zelo lep kratki filmček o Kajuhu. Pohvalno, več takšnih.

Edino kar me je zmotilo je bilo to da je preveč šuma v videu, npr. dihanje kamermmna, pogovor med recitiranjem Kajuhove pesmi.

[Tosmjst0001]

@zvodo ne morem rečt, da se ne strinjam s tabo. To je pač "No budget" produkcija. Ko delaš s tem kar imaš...

[magebrin]

Zelo fajn kratk film! Samo, katera je pesem na koncu?

[Tosmjst0001]

@magebrin na koncu punce zapojejo pesem: Na oknu glej obrazek bled. Instrumentalna pesem na koncu pa je Materi padlega partizana - samo brez vokalov. Še ni izdano...

[DivjaSvinja]

Ob pesmi 14. divizije se kr naježim. Res močna pesem.

[notubeatall]

smrt fašizmu, svoboda narodu

[MrEmonec]

Vsi vemo, da Nikolovski zbira sredstva za projekt "Stari pisker", zato pozivam vse, ki ste si na "YouTube" ogledali film 38 izvodov, da v njegov sklad prispevate samo 1 evro - EN EVRO! Upam, da to ni preveč.

NIKOLOVSKI srečno!

[lukab0i]

smrt fašizmu, svoboda narodu

[thcthc]

Odlično...drugih besed nimam SF-SN! upam da boste kdaj lahko ozrli v oči kako mojo pesem v pozdrav delavcev , borcev ter kmečkega stanu.Četudi bo poezija preoblečena v barve hiphopa.pa SREČNO!

[zvodo]

@Tosmjst0001 sem prebral v časopisu da je bil "No budget" produkcija.. Film je res dober samo malo napakic. Mah pustimo napakice. Važna je vsebina!