Team Fortress 2 "Meet the Heavy" with finnish subtitles
Loading...
Uploaded by oiledselleri on Jan 7, 2009
This is just the original video, I only added finnish subtitles. Just made them one day when I was bored.
Muuten alkuperäinen video, mutta lisäsin tähän suomenkieliset tekstitykset kun oli eräänä päivänä tylsää.
Uploader Comments (oiledselleri)
All Comments (6)
-
it cost 400,000 dollars to fire this weapon... for twelve seconds
se maksoi 400,000 dollaria ampua tällä aseella... kahdentoista sekunnin ajan
noin minä suomentaisin, ja laitoin "se maksoi" koska lause on menneessä muodossa
sinä laitoit "maksaisi" mikä olis: it WOULD cost
-
he he! cry some more... :D
-
ei vittu!! luulin jo ettei tämmöstä tehtäis :DD
-
Miten olisi "voittaa älykkyydessä" korvike "fiksumpi" eli "Jotkut ihmiset uskovat olevansa minua fiksumpia".. ihan vain ehdotus..
-
anna tulla vaan! haluan nähdä miten tulkitset tiimin värikkäät artikulaatiot
1:41
"Meet the Sniper" with finnish subtitlesby oiledselleri2,977 views- 3:20
Team Fortress 2 Meet The Spy Finnish Subtitles HDby zarworzer2,667 views
- 1:27
"Meet the Soldier" with finnish subtitlesby oiledselleri1,961 views
- 11:15
Kesäteatteri - Team Fortress 2by PuulanmuikkuPS31,982 views
- 2:56
Joukkue Linnoitus 2: Tapaa Vakooja (TF2 Finnish Fandub)by ProjectSilentSound8,559 views
- 1:40
Team Fortress 2 Meet The Sniper Finnish Subtitles HDby zarworzer1,325 views
- 6:43
ESL - Team Fortress 2 France vs Finland HD (Turbine)by R4z3R9015,606 views
- 1:31
sinä tuuba paska- heavy kertoo tarinoita sillä välin kun german kid pelaa tf2by korvam13s2,606 views
- 1:29
Team Fortress 2: Meet the Heavy With Subtitlesby lior199403,579 views
- 1:46
Team Fortress 2: Meet the Demoman With Subtitlesby lior199404,879 views
- 1:27
Team Fortress 2: Meet the Soldier With Subtitlesby lior199403,851 views
- 3:20
Meet the Spy with Chinese subtitlesby kurocatat2fort7,473 views
- 1:27
Tapaa Engineer (Meet the Engineer with finnish subtitles)by oiledselleri2,155 views
- 2:48
C&C Tiberian Sun Nod Intro with finnish subtitlesby oiledselleri318 views
- 3:20
Team Fortress 2: Meet the Spy With Subtitlesby lior199402,887 views
- 1:46
Tapaa Pommimiäs (HD!)by YehatTerminator5,032 views
- 3:01
UHC Super X-9 Sniper Rifle Reviewby tykarate1118,328 views
- 1:27
Team Fortress 2 Meet The Soldier Finnish Subtitles HDby zarworzer526 views
- 3:23
Tapaa Vakooja FINNISH DUBby DarkToni911,229 views
- 11:06
Pelataan rennosti: Team Fortress 2by NappulaGamer2,063 views
"Voittaa älykkyydessä" on vähän kömpelö ilmaus. Miten olisi "juksata?"
Kissamiess 3 years ago
Voisi tosiaan olla parempi. Itse tosiaan tein nämä melko hutaisten. :D Täytyy katsoa teenkö vielä parannellut versiot tänne.
oiledselleri 3 years ago
Olen oikeastaan tekstittänyt ne kaikki videot. Kertokaapa nyt mielipiteitänne niin päätän kehtaanko lisätä tänne loput.
oiledselleri 3 years ago