Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Kuv Tus Muam Tsis Tub Nkeeg ~ Lee Kong Xiong

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
18,239
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 29, 2010

qaij quaj thawj tshig
Hearing chickens first cry
kuv txawv siv hnov leej twg ua tshaiv
I woken up and already hearing someone making breakfast
hnov ua mov hnov ntxuav diav ntxhua taiv
making breakfast, washing dishes
hnov nrog niam hais hais lus sub sawv
hearing someone talking to mom

qaij quaj thawj zaug
Hearing chickens first cry
kuv twb paub tias yog kuv tus muam sawv
I already know that my sister is up
nws nkuag nkuag ua hauj lwm pab sawv daws
She's very active willing to help everyone
niaj tag kis sawv ua tshaiv rau peb noj
Every morning she's up making breakfast for us

nws mus ev dej
She goes and fetch for water
Cheb vaj Cheb tsev
She sweeps the floor the whole house
nws sawv ua ntej
She wakes up first
peb sawv hauj lwm tiav tag
When we wake up, all chores are done

kuv tus muam nws tsis tub nkeeg
My sister isn't a lazy person
kuv tus muam nws tsis tub nkeeg
My sister isn't a lazy person
kuv tus muam nws nkuag nkuag nkuag
My sister is very active
niaj tag kis sawv los ua tshaiv
Waking up the earliest to cook breakfast

Kuv tus muam nws mloog mloog lus
My sister listens very well
kuv tus muam nws tsis tawv ncauj
My sister doesn't talk back
kuv tus muam niaj hnub kawv ntawv
My sister always attend classes
kuv tus muam niaj hmo saib ntawv
My sister always study at night

ib hnub peb pluag
One day three meals
kuv tus muam ua tshaiv suv hmo rau peb noj
my sister always cook dinner for us to eat
nws kheev luag suab qab qab zij tag zog
she's very loving, has a sweet voice
leej twg pom los ah.."koj tus muam ntxim hlub ua luaj"
anyone sees, everyone says "Ah, your sister is very loving."
lod
"Oh yeah?"
credits : emmertt.wordpress.com for the translation

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (24)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • i have a sister not tub nkeeg but she is in laos txiv tiger as...

  • Hahaha! I agree with yawgthaub!

  • Not cov muam Hmong America's we are the laziest one on earth...

  • so cute.

  • Ah, ua li cas koj yuav ntxim hlub ua luaj LisKoob!!!!

  • zaj nkauj no zoo zoo kawg li, tabsi tsisphim cov ntxhais txheej zaum no li os. nws phim cov niam lawm xwb os lawm.......... cov ntxhais mas sawv lig heev li lawm...

  • zaj nkau no zoo zoo kawg li, tabsis cov ntxhai no ces tsis zoo li zaj no li lawm os. zaj nkauj no phim rau cov niam xwb.

  • awww, hehehe, this is so cute <3

  • anyone have a sister nws tsis tub nkeeg? pls let me know...lol

  • if anyone out there who have a sister tsis tub nkeeg...pls let me know hahahahaha....

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more