《我们的名字叫苗族》- Women De Mingzi Jiao Miaozu

Peb Lub Npe Hu Ua Hmoob

作词：张元奇
作曲：陶永华
汉语词：参照陶小平的翻译版改编

为什么我们要说苗话
为什么我们要着苗装
不为这也不为那
我们的名字叫苗族

为什么我们要学苗文化
为什么我们要将苗理讲
不为这也不为那
我们的名字叫苗族

为什么我们要从苗俗
为什么我们把苗礼倡
不为这也不为那
我们的名字叫苗族

我们也有血
我们也有肉
我们也有情
我们有向往
我们是人类的一分子
别人多悠久，我们多悠长

我们也勤劳
我们也勇敢
我们既淳朴
我们又善良
我们跋山涉水迁徙过
从东方平原,到西南山上

我们不恃强
我们不凌弱
我们爱和平
我们尚自由
我们与各族人民大团结
和谐共建创美好的家园

无论我们走到哪里，不能忘
无论过去了多少时间，要牢记
千秋万代我们都是---
Xongb! Hmub! Hmongb!

Category:

Music

Tags:

• Hmong
• Hmoob
• Xongb
• Hmub
• San
• Miao
• Chiyou
• Ethnic
• Anthem
• Lao
• Chinese
• Vietnamese
• Korean
• southern
• Huangdi
• Yellow
• Emperor
• tribes
• baiyue
• ghao
• xiong
• yeleng
• dynasty
• jiuli
• shenyun
• tibetan
• China
• uyghur
• hunan
• guizhou
• yunnan
• chu
• state
• pride
• heritage
• culture
• asian
• east
• asia
• rise
• flourishing
• dance
• song
• beijing
• lunar
• new
• year
• 2012
• dragon
• zaj
• shamanism
• shaman
• qeej
• Tibet
• History
• 三苗族文化

[iprep87]

Thanks NiamTxiv!! Will talk to you soon :DDDDD

[niamtxiv]

@iprep87

Okay.. hehehe

[YellowDucky00]

Make an epic remix of all these different versions of this awesome song. Damn, I can just imagine it now. Epic choral, drum, orchestral, the lusheng(qeej).

[niamtxiv]

@YellowDucky00

Amazing. It's my vision. :)

[AtarashiNOhi]

Love the picture, it really shows unity of our people.

[niamtxiv]

@AtarashiNOhi

Yes. We are united. It's just many of our Hmong Americans and non-Chinese Hmong are poob qab. lol Thankfully, some of us know.

[TheHmoobxeemyaj]

Good song!

[dededoi]

@niamtxiv all of us hmong miao luving freaks have the same brains lol

[niamtxiv]

@dededoi

hahah, wow, you've been reading my mind. :) thanks for listening.

[dededoi]

aww cool they have it in mandarin too, oh you know what would cool is if u remixed it into a version of all the miao languages