Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Brolle - Jag ger dig min morgon (funny version)

Loading...

Sign in or sign up now!
282,774
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 10, 2008

Brolle performed "Jag ger dig min morgon" in a different version. The lyrics are wrong. (This show was recorded in year 2007). The song is originally written by Tom Paxton - "I give you the morning". The swedish lyrics is written by Fred Åkerström.

The original lyrics by Fred Åkerström:

Åter igen gryr dagen vid din bleka skuldra.
Genom frostigt glas syns solen som en huldra.
Ditt hår, det flyter över hela kudden...

Om du var vaken skulle jag ge dig
allt det där jag aldrig ger dig.
Men du, jag ger dig min morgon,
jag ger dig min dag.

Vår gardin den böljar svagt där solen strömmar.
Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar.
Du drömmer om något fint ,
jag ser du småler.

Om du var vaken....

Utanför vårt fönster hör vi markens sånger.
Som ett rastlöst barn om våren, dagen kommer.
Lyssna till den sång som jorden sjunger.

Om du var vaken....

Likt en sländas spröda vinge ögat skälver.
Solens smälta i ditt hår kring pannan välver.
Du, jag tror vi flyr rakt in i solen...

Om du var vaken.....
---------------------------------------------------
Original lyrics by Tom Paxton:

Ever again the morning creeps across your shoulder,
Through the frosted window pane the sun grows bolder.
Your hair flows down your pillow, you're still sleeping.

(Chorus)
I think I'll wake you now and hold you,
Tell you again the things I told you;
Behold, I give you the morning, hm, I give you the day.

Through the waving curtain wall the sun is streaming.
Far behind your flickering eyelids you're still dreaming.
You're dreaming of the good times and you're smiling.

(Chorus)

Close beneath our window sill the Earth is humming,
Like an eager Christmas child the day is coming,
Listen to the morning song it's singing.

(Chorus)

Like an antique ballroom fan your eyelids flutter,
Sunlight streams across your eyes through open shutter.
Now I think you're ready for the journey.

(Chorus)

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 23 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Hia80)

  • skit palla engelsk text, som om dt skulle vara nån annan än svensk som skulle se på denna. brolle är jävla sjön btw :P

  • J3SPO - Jag har översatt vissa delar av sången på begäran. Visst är det flest svenskar som ser på klippet men det finns även några från andra delar av världen som vill veta vad han sjunger om. :-)

Top Comments

  • Men du, jag ger din min locktång...

    Haha!

  • Hahahah! :D "Om du var vakeeen.... NAKEN!!!" Klockren. ;)

see all

All Comments (142)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • om du var naken, skulle jag ge dig allt det där LOL

  • Förbannat charmig pojke, den där :D

  • @lunix46 Det ursprungliga originalet, (innan Åkerström), skrevs av Tom Paxton.

  • @lunix46 Fred Åkerström

  • 0.24 hahaha blicken ^^

  • ''ä ni mä grrrabbar ?''

  • Vad heter han/hon som gör denna alltså orignal

  • Jag klickade på länken för jag var förnärmad över hur man kan driva med en sådan sång men det här är underbart.

    Tack för sköna skratt en sen fredagkväll

  • 18 personer har ingen locktång :o

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more