Superman & Jerry Seinfeld AmEx 2/3

Geniales anuncios comerciales de American Express divididas en "Webisodios", éste es el segundo de ellos.
(Traducido y subtitulado por el equipazo de traducción de www.huesario.es y un servidor)
Visita www.magoknapp.com

El humorista norteamericano Jerry Seinfeld se considera un gran aficionado al personaje de Superman. En muchos de los episodios de su serie "Seinfeld" podemos ver estatuas, tazas, imanes para la nevera o referencias al personaje dichas por él mismo (se refiere a su novia como Lois Lane, a su piso como la Fortaleza de la Soledad, a la debilidad humana como la Kryptonita...).
De este modo, no es de extrañar que Seinfeld acabara uniendo sus fuerzas a las del Hombre de Acero. En los Playoffs de la Liga de Football Americano de 1998, se proyectó un anuncio de la conocidísima tarjeta de crédito American Express que tenía como protagonistas a Jerry Seinfeld y a Superman. El personaje de Superman estaba hecho mediante animación, era un dibujo, no un actor. Además el propio Seinfeld insistió en este detalle, y quiso que el estilo de dibujo de Superman fuera lo más parecido posible al que dibujaba Curt Swan.
De este modo el anuncio se llevó a cabo, y en él vemos a Seinfield y Superman caminando por las calles de Metropolis mientras charlan sobre la popularidad, y oyen a Lois Lane gritando. Al acudir a su llamada ven que no lleva su cartera y quiere pagar unas compras, y es Seinfeld quien la "rescata" con su American Express.
Lo más curioso de este anuncio es la brevísima intervención o cameo que realiza Jack Larson, el Jimmy Olsen de la serie Adventures of Superman de los años 50. Jack aparece leyendo un periódico junto a un gran logo del Daily Planet. Seinfield, gran admirador del personaje y de la serie, pidió a Jack una foto dedicada después de rodar el anuncio.

Todos los webisodios fueron co-escritos por el propio Seinfeld y dirigidos por Barry Levinston, un director de renombre con títulos como Rain Man. La voz de Superman está puesta por el actor Patrick Warburton, que trabaja en la serie de Seinfeld en el papel de David Puddy.

El primer anuncio lo subtitulé pero me lo borraron de aqui, lo puedes ver en:
http://www.bubbleply.com/player.aspx?pid=b6657827-191c-4f7b-81f4-051c1fcf0bfa

Category:

Entertainment

Tags:

• Superman
• Jerry
• Seinfeld
• American
• Express
• AmEx
• anuncios
• subtitulos
• español

[MessengerOfGod]

Hellooooooooooooooooooooooo!!

la la la....

[HrothgarProductions]

@oner877 He is!

[oner877]

@crateos he sounds like the big guy from the emperor new groove

[melicasal]

Excelente, gracias por ponerlo subtitulado, soy una gran fan de Seinfield

Saludos ^^

[crateos]

I love supes voice

[6XoX9]

hahahaha.