Putin Tries to Speak Ukrainian

Russian PM Vladmir Putin: One of my pals in years gone by used to say — whenever I posed some difficult questions to him, he'd say to me: Ty sho, z gluzdu zyikhal chy sho? Now, if you'll excuse my pronunciation — it may be wrong — but the translation is: What, have you lost your mind? Same here. Just go to Germany and sa...walk into any store and say, I want to take this Mercedes for free. Will they give it to you? Or at half price? Why should we then give it away at half price?

*The correct version: "Ty shcho, z gluzdu zyikhav chy shcho?" (Have you lost your mind or what?

Video uploaded from: http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/104045.html
Original source: http://ictv.ua

Category:

News & Politics

Tags:

• Ukraine
• Putin
• Ukrainianlanguage

[gosemina]

Ukraine is larger than France and Spain and two and a half times larger than the United Kingdom. Only Russia, Turkey and Kazakhstan are larger in area. Ukraine is a unified country and the enemies that are trying to divide it will never succeed.

[Punorss]

Cannot blame the guy for trying.

[Ms73501505]

Ха, он и не русский, и не украинец, он-вепс (финно-угр)

[nickitas87]

@Travmapunk nu , vse my rano ili pozdno v chem to razocharovyvaemsia

[Travmapunk]

@nickitas87 Причём тут это?

Кажется я тебя переоценил, как собеседника...

[nickitas87]

@Travmapunk ну хз ,было бы неплохо если бы было по твоему ,я знаю что русского человека вдоль и поперек государство выебло!

[Travmapunk]

@nickitas87 Da ty cho??? S uma soshel, chto li?! Kakoj on nah** evrej?!! On "Russeje" menia, tebia i mnogih drugih vmeste vziatyh!!! Nu ty vydal, blin.....

Vot Zhirik - 1000% zhid(imenno zhid, a ne evrej!), Kobzon, Shufutinskij, Berezovskij, Nemcov, Pozner, Urgant, Grachevskij, Perelman(haha!), Gusman - vse zhidy!!! Krome Poznera, on - evrej ;D. I esce pol-Rossii matushki takih zhe neobrezannyh vykrestov-zhidiat!

A Putin, ty menia izvini, muzhik russkij. Rusich, odnim slovom.

Dazhe ne dumaj

[nickitas87]

@Travmapunk on jid!

[Travmapunk]

@nickitas87 Kakoj zhe on malorus(ukrainec)?? On(Putin) - 100% russkij!

[Travmapunk]

@gosemina The only "enemies" that are "trying to divide it" ARE UKRAINIANS!!! And you know it, but it's an old using and almost a tradition in Ukraine to find an otside ENEMY to point out and hide proper political and economical impotence! We(ukrainians) fought against Jews, Russians, Polish, Itelligency and now you want to fight against your brothers: REAL ETHNIC EAST UKRAINIANS(not austro-polish as us, westerns!).

At least i have balls to admit it. Continue on searching a new "ENEMY" losers!

[seahawkslakersfan24]

Ne ploha Putin maladets not bad putin not bad at all lol

[nickitas87]

@loposaks нееее ХДДД , он малорус !)