L'echec - Yann Tiersen

Song title: L'echec
Artist: Yann Tiersen
Album: L'absente

Seeing as no one has uploaded this song yet, I thought I'd do it.
Here are the lyrics:
J'aimerai voir notre échec
Face à face à un beau jour
Détailler sa personne,
En cerner les contours
Et dans l'ambiance un peu crue
D'une ville en été
Lentement m'éloigner
Pour ne plus le croiser

Me mouvoir dans la foule,
Bienveillante ou hostile
Plaisanter pour une fois
Dans un supermarché
Et les bras pleins de courses
Sentir qu'on a enfin quitté le périmètre
De son ombre portée

Reviendra le matin où la mine légère
On mangeait des tartines
La fenêtre entrouverte
On allait se laver
Bien plus tard en riant du retard
Qu'on avait pris sur les autres gens

Et le pas nonchalant
Le sourire bien en place
On ira sûr de nous
Dans les rues familières
Vers un point de la ville
Un endroit inconnu
Retrouver là notre échec,
Et son ombre portée.

Category:

Music

Tags:

• L'echec
• Yann
• Tiersen
• Album
• L'absente
• Piano

[jensh684]

"i'd like to see our failure... face to face one beautiful day..."

<3 <3 <3 <3 <3

i've been waiting for someone to upload this one. thank you!

[osinrodrigo69]

i need this lyric on english pleaseee. or spanishhh .. thankss

[liesnecente]

Salut !!

Je suis colombian , j'ai trouve dans la chanson la paix, !

[gugomayora]

J'aimerais voir notre échec.

Face à Face un beau jour,

Détailler sa personne,

En cerner les contours.

Et dans l'ambiance un peu crue

D'une ville en été,

Lentement m'éloigner,

Pour ne plus le croiser...

(0 characters remaining)

[gugomayora]

J'aimerais voir notre échec. Face à Face un beau jour, Détailler sa personne, En cerner les contours. Et dans l'ambiance un peu crue D'une ville en été, Lentement m'éloigner, Pour ne plus le croiser Me mouvoir dans la foule, Bienveillante ou hostile, Plaisanter pour une fois, Dans un supermarché. Et les bras pleins de courses Sentir qu'on a enfin quitté le périmètre De son ombre portée. Reviendra le matin où la mine légère, On mangeait des tartines, La fenêtre en... (0 characters remaining)

[macmule]

Je dois être un peu con... Je comprends pas vraiment les paroles, c'est quoi cet échec? Un en particulier, ou juste une idée générale, voir une vraie personne?

Chouette chanson toutefois

[Rosmazeppelin]

@Lyseven

THANKS!! :D

for the REAL translation/interpretation

everyother i've seen it's just google translating

[Lyseven]

Here are the next lyrics : It will come back eventually, the kind of morning where, with delighted faces We used to eat slices of bread The window slightly opened Before going to shower Laughing because we were so late Comparing to other people And with a nonchalant pace And a smile firmly in place We will walk self-confidently Into the familiar streets Toward some place in the city, Some unknown place, To find again our failure, And its shadow.

[Lyseven]

I would like to see our failure Face to face one beautiful day Scrutinize its very self Distinguish its shape And in the crude atmosphere Of a town during summer Slowly get away (from it) And never cross paths with it ever again (I would like to) Move amidst the crowd, Be it a benevolent or antagonistic one Making up jokes for once In a supermarket And, my arms full of groceries, Realize that we finally overcame Its (the failure's) shadow's boundaries

[mcrjbr]

Adorei, gostaria de ter a letra em francês. Marcia

[Franzin59]

J'adore ca...

[MessiStalker1]

best.