Luc Arbogast Verneuil Sur Avre La Rosa Enflorece

La Rosa Enflorece, église de la Madeleine, Verneuil sur Avre (extrait de l'album "Hortus Dei")
http://www.myspace.com/lucarbogast et http://www.myspace.com/mornelune pour quelques photos des différents spectacles de Luc.

Category:

Music

Tags:

• Luc
• Arbogast
• verneuil
• sur
• avre

[frenchiecocorico1]

LA ROSA ENFLORECE

(Chanson Hispano Sépharade : 13° ou 16° siècle ?)

(Luc Artbogast : Album « Hortus Dei », 2007)

[frenchiecocorico1]

La rosa enflorece, en el mes de mayo Mi alma s'escurece, sufriendo de amor Sufriendo de amor Los bilbílicos cantan, suspirando el amor Y la pasión me mata, muchigua mi dolor Muchigua mi dolor Más presto ven palomba, más presto ven a mí Más presto tú mi alma, que yo me voy morir Que yo me voy morir La rosa enflorece, en el mes de mayo Mi alma s'escurece, sufriendo de amor

[frenchiecocorico1]

La rose fleurit au mois de Mai

Et mon cœur sassombrit, souffrant par amour

Le Rossignol chante et soupire damour

Et la passion me tue, grande est ma douleur

Vient très vite ma colombe, viens vite à moi

Vient plus vite encore toi mon âme car je vais mourir

La rose fleurit au mois de Mai

Et mon cœur sassombrit, souffrant par amour

[frenchiecocorico1]

The rose blooms in the month of May,

And my heart darkens, suffering for love.

The nightingales sing and sigh for love, And passion kills me, great is my pain

Come to me quickly, dove, more quickly,

Come to me more quickly, my soul, for I am about to die.

The rose blooms in the month of May,

And my heart darkens, suffering for love

[nicolaschristina]

supér :-)

[Stivandco]

Excellente découverte que j'ai faite à Verneuil, Bravo