Мегаполис и Маша Макарова — Где цветы?
Top Comments
All Comments (105)
-
красиво,грустно,страшно....
-
Ah, the immortal percussion loop from 2 unlimited - Shelter for a rainy day =D
-
где на этот раз? Время начала в эпоху хиппи и закончился в конце текущей культуры. Извините за мой плохой русский, но я пишу это с помощью Google Translate. Приветствую мелиссы, карниза
-
Skriv på Svenska för i helvete!!!
-
Маша просто обалденная в этом видео.. вспоминаю свою первую любовь и плачу
-
очень ее люблю
-
удивительная песня.. (
-
Хорошая песня. Давно ее хотела снова послушать, спустя больше чем 10 лет...
-
Песня стала известной в США после того, как её почти одновременно запели Пит Сигер, Джоан Баэз и Рой Орбисон, а в Европе её на на английском и в немецком переводе пела Марлен Дитрих. Эта песня также использована в фильме «Форрест Гамп».
В русском переводе в фильме-концерте «Найди свою песню» (1976 г.) эту песню исполнила Жанна Бичевская. В другом русском переводе позднее её исполняла группа «Мегаполис» вместе с Машей Макаровой.
-
В оригинале песня (колыбельная) из романа (глава 3 первой книги «Тихого Дона») звучит так: — Колода-дуда, Иде ж ты была? — Коней стерегла. — Чего выстерегла? — Коня с седлом, С золотым махром… — А иде ж твой конь? — За воротами стоит, — А иде ж ворота? — Вода унесла. — А иде ж гуси? — В камыш ушли. — А иде ж камыш? — Девки выжали. — А иде ж девки? — Девки замуж ушли. — А иде ж казаки? — На войну пошли…
какая-то невероятная песня....необычная
MortisDecadantia 2 years ago 28
awesome arrangement ! greets from PL !
isaackZ1 2 years ago 5