[English Lyrics] Uyghur Dance - Dolan Meshrep [Chinese CCTV Lunar New Year Gala 2011]

Dolan Meshrep (Dolan is a subgroup of ethnic Uyghur Chinese. Meshrep means "harvesting dance" in Uyghur)

The music is written and the song is sung by Abdulla Abdurehim (阿卜杜拉·阿卜杜热伊木), one of the most well-known ethnic Uighur Chinese singers.
Other songs by Abdulla Abdurehim:
http://www.yinyuetai.com/fanclub/mv-all/13036/toNew

The words of this song are written by Memtili Zunong (买买提力·祖农)

English lyrics translated from Uyghur:

Meshrep, you are our cherished legacy,
Like ancient calls of our mothers from homeland.
When our voices become raucous,
You moisten our hearts, like morning dews.

Meshrep, you are closely linked to our life.
You are a garden where sisters and brothers get together.
When we are in troubles,
You heal our hearts, like mystical medicine.

Meshrep, you live with us.
Meshrep, you laugh with us.

Ethnic Uighur (Uyghur) Chinese:
http://sites.google.com/site/chn56ethnicities/Home/uyghur

Category:

Music

Tags:

• 刀郎
• 麦西来甫
• CCTV
• 央视
• 春节
• 联欢
• 晚会
• 2011
• Uyghur
• Uighur
• 维吾尔族
• Spring
• Festival

[smellycat389]

Beautiful!!

[3choBlaster]

Much love from Turkiye ..

[nihagebl]

@SangoKikOme Uygur people origin Turkic nation. Also Kazak people origin Turkic naiton. Uygur people live east Turkistan (eastern part of Central Asia).

[caramelfrappeluv]

Lovely!!!

[maxaluyghur]

I LOVE UYGHUR!

[javid088]

uyghur turks love from azerbayijan.we also turk/i can understand what you song

[SangoKikOme]

what is the history go these people? look kinda asian and western together. turkish sounding music... kazak? mongolia? sorry i only know the names and a vague whereabouts

[bigbosspresident]

I really respect uyghor people,

[easturkestan]

Happy East Turkestan, Happy Eid for Uyghur People ,

Kurban heytingizlarga Mubarek bolsun , Rahmat sizlerge

[emretekiner1]

kardeşlerim, Allah sizi korusun. Dünyanın en güzel halkısınız.