ASALAH NASRI ~ AROOD LEIH w/ lyrics & translation (şarkı sözleri ve tercüme)

LYRICS


P.S. Lyrics are prepared for Turkish phonetics.

Arud lih?
İlli ultü ken kifaye vaullek ih
vaullek ih, yanil kelem vat
il fura hayfid bi ih
x2

Met'ulş hagas khalas kifaye
hiya din heytek ma'aye
ken hewaya mil bideye
ktir alik
lemma ente elbek muş aşeni
yib'a sibni aheb teni
yelli nesilli ameltu ultü lih
x2

Hat'ulli ih
huventa fadil kilmelisse me'ulteneş
imşi va khalas kifaye daa
il omri minni ma'ak beleh


ENGLISH TRANSLATION

Why would I answer?
What you said was enough, and what would I say?
What would I say, I mean talking
after breaking up won't do any good.

Enough, don't say anything
This is the end for you with me
My love was a lot for you to handle from the start
Since your heart is not for me
Then let me love again
You who forgot what you did and said, and why

What are you going to say?
Is there anything you haven't said yet?
Enough, just leave
The years I spent with you are wasted

TURKISH TRANSLATION

Neden yanıt vereyim ki?
Senin soylediklerin yeterli, ve ne soyleyebilirim ki?
Ne soyleyebilirim ki, yani ayrıldıktan sonra
Konuşmanın ne anlamı var

Yeter, birşey söyleme
Bu sen ve benim sonumuz
Sana olan aşkım başından beri, senin başedemeyegin kadar fazlaydı
Senin kalbin benim olmadığına göre
O zaman bırak da yeniden seveyim
Sen, yaptıklarını ve soylediklerini unutan, ve neden?

Ne söyleyeceksin?
Söylemedigin birşey kaldımı ki?
Yeter, sadece git artık
Senin icin harcadığım yılları boşa harcadım

Category:

Music

Tags:

• Asalah
• Asala
• Arood
• leeh
• arod
• leih
• Elissa
• Nasri
• Nancy
• Ajram
• Haifa
• Wehby
• wahby
• Ragheb
• Alama
• Amy
• Diab
• Petek
• dincoz
• demet
• akalin
• istanbulu
• sana
• dar
• ederim
• sanawat
• al
• daya3
• tuba
• buyukustun
• Turkish
• Asi
• Asmali
• konak
• Ihlamurlar
• Altinda
• Bulent
• Inal
• Shady
• aswad
• lyrics
• arapca
• muzik
• serdar
• ortac
• dansoz
• merat
• basaran
• ismail
• YK
• Ebru
• polat
• hadise
• stir
• me
• up
• good
• kisss
• deli
• oglan
• REXXRIDER

[arabiyya]

this is for you abdallah bichara, the man i trusted for 8yrs just to stab me badly in the back. And what goes around comes around! I AM OVER YOU NOW.

[amber1987000]

wow

[anaLilianx3]

ya assala shame your name does not fit you glad you have a traitor or bitch, or marionette, but not determined Assala

[dansihdynamite]

@arabiyya what goes around totally comes around xxx

[sweety93ist]

7elwa baaaarcha the song

[GETTOSOM]

@arabiyya lol

[mochocola]

love this song so touching

[misshazal22]

ya khsaaaaaaaaaaaaaaara (é_è)

[STLforEVER]

nice song, loved the words

[fifa734]

يعني الكلام وقت الفراق حيفيد بئيه حبيبي فيفا مسامحتك

[girishvala5]

i would lick

[AmehaPulir]

@freedythesorcer but it works, I think anyway. :)