Arian Band ft Chris De Burgh - Nori Ta Abadiat (Dostet Daram)

Lyrics and translation into English of the Persian parts.

There are those who think that love comes with a lifetime guarantee
But we know from those around us, that this may not always be
It's the simple things that come between a father and a son
But when they try to talk, the knives are out before they have begun

Well that was me, and I have seen the light that shines for eternity
Because I learned to say the words I love you''

Arian [ In persian: ]
Bebin Che Ghalbaee Shekastan, Toye Daste Rozegar
(Look at the broken hearts,in the hand of the time)
Bebin Cheshmaee ro ke Gashtan, Peye Noori mondegar
(Look at the eyes that have been seeking for an eternal light)
Az Eshgho bavar, bayad ke akhar, beshan labriz delamon
(From love and trust, should overflow,at last our hearts)
Ye Rozi harja, Por Beshe Donya, Az Tanine Sedamon
(One day, everywhere,in the world shall ring our voice)

Pas Bia, Ba Har Zaboon
(So come to sing with me)
To Ham bekhoon, Bekhon Asheghone Kenaram
(In any language, lovely beside me)
Faryad Bezan Bego : " Dooset Daram "
(And shout out: ''I love you'')

Chris De Burgh:
And this endless road that we are on just keeps on going round,
But there's one destination that always is here to be found

So come with me ( To Ham Bia ), and you will
see ( To Ham Bebin ) the light that shines for eternity,
Be strong and learn to say the words "I love you, ",
Faryad Bezan, bego : " Dooset Daram "
(Shout out and say: ''I love you'')
The words "I love you, ( Dooset Daram )" the words "I love you."

Category:

Music

Tags:

• Arian
• Band
• ft
• Chris
• De
• Burgh
• Nori
• Ta
• Abadiat
• (Dostet
• Daram)

[delacy2005]

beautiful  chris reLLY LOVES THE IRANAIAN PEOPLE

[clarin64]

i love this song :-))

[2chilled4u]

best song  even though all the others are pretty awesome as well :):):):):):):)