Uploader Comments (trancerolershiva)
Video Responses
All Comments (20)
-
@spkua Bones! Olé que hagis vist i contestat tan ràpid noi/a jejeje doncs la veritat ens aniria molt bé tindre la lletra tal com la canten perquè bàsicament es on ens perdem als bisos xD Si mès no, digam on la puc trobar, he estat buscant-la i no l'he trobada. Gràcies! (:
-
@bassistclp Sí, aquesta és tota la lletra de la cançó. Si voleu us puc posar la lletra tal com la canten, amb els bisos etc. Digueu-me alguna cosa.
-
@spkua Saludos! queria preguntarte si esta es la letra al completo de la cancion? porque nos gustaria versionarla con nuestra banda y traducirla al catalan a ver como queda ejej muxas gracias
-
Pd: Si tienes oportunidad de ver a Sagarroi no lo dudes, es una version mejorada de joxe ripiau y todavia toca canciones de este grupo, e incluso de Negu Gorriak.
-
Traducción:
"De pequeños nos reprimieron el amor. Esa parte de la película nos la cortaron los amigos.
Nos veremos en el cine del paraiso. Este sitio está hecho con el material que se forjan los sueños.
Nos veremos en el cine del paraiso. Los alemanes vestidos de gris y tú de azul.
Todavía no es tarde para hacer un hueco a la ternura, tenemos que recuperar los besos tirados a la basura, cariño."
Gora joxeri!!!
-
Euskal kanturik onenetako bat.
muy buena rola
ojala y estuviera "sorgindu nagi ninduzun" y antoine nahasia
ke tmb son muy buenos temas
pregunta: todavia sigue tokando Iñigo en ese grupo?
davegangrena 2 years ago
no,de hecho joxe ripiau lleva años extinto,el siguiente proyecto de iñigo fue sagarroi,en el cual volvio a su vena punketa y hardcorera,esta bien chido.
trancerolershiva 2 years ago
joxe ripiau, sin duda una muy buena banda, ojala salieran mas bandas como esta y nos deleitaran con rolas como paradizu cinema, gracias .
399010517 2 years ago
gracias a ustedes por disfrutar estas rolas tan geniales.
trancerolershiva 2 years ago
Que tal mi amigazo, sabes que buena cancion aunque no tengo la minima idea de lo que diga en espanol, pero esta bien suave, te felicito!
gusvanpersie 3 years ago
que bueno que te gusto,gracias por tu comentario,la traduccion la pongo en estos dias.
saludos.
trancerolershiva 3 years ago