One woman, two lives (Roub Pi, Chivit Mouy)

Composed by Sin Sisamouth, this song expresses the untold family stories where daughters break from their family ties to follow the man they love. Torn between their unfilled need for their mothers' love and their precocious status of becoming mothers themselves, they lament "Nostalgia overwhelms me, I followed you and broke from my heritage. Pain embraces my sleep, you tell me not to worry, when our child is born, we will visit my mother again".

Category:

Music

Tags:

• love song

[Fidelchan1]

No matter what, she still has an Engle voice, it will lead her into the opera singer.

[boulettedepoisson]

The translation is wrong, it's just the opposite, 1 life 2 persons, lol. anyway, it sounds bad..

[LMAO4real]

Wth Bosba has so much talent I bet the comment below is into the freakin fake pop music now in cambodia. Her voice is so angelic.

[KhmerFineArtControl]

Bosbapanh, you have no talent at all. Maybe through your family, relatives and some friends, you've found support.But people like you decrease the everage of the khmer talent and intelligence. You know for sure that you are not good. Please accept the truth, don't make any shows and let somone in Cambodia who is really talented in at singing have a chance to present him or her self.

[Preapsar]

I think "Rob Pi chivit Mouy" should be translated as "Two persons as one life".

[khmerAZNet]

you did very well i hope you improve your voice more. Are you born in srok khmer cuz i have feeling u born america or somthing cuz u have accent?