The Tiger Lillies Project - Mariusz Kiljan - XYZ

Piosenka pt. "XYZ"
Muzyka - Martin Jacques
opr. muz. - Stefan Gąsieniec
Przekłady i reżyseria - Roman Kołakowski

Nagranie ze spektaklu "Zło - Księga Gróżb - The Tiger Lillies Project". Koncert w ramach "Przeglądu Piosenki Aktorkiej" we Wrocławiu odbył się 15 marca 2006 we wrocławskim Imparcie.

Foto : Cezary Chrzanowski.

Fotografie zaczerpnięte również z "Elbląskich Nocy Teatru i Poezji" podczas których spektakl był grany 24 sierpnia 2006. Autorstwa Wiesława Czerniawskiego.

Zespół muzyczny w składzie: Stefan Gąsieniec, Michał Lasota, Tomasz Basel, Paweł Słomoński, Jacek Ropski, Piotr Banys, Jakub Cywiński.


Zdjęcia zaczerpnięte również z kolekcji Doroty Zielińskiej.

Category:

Music

Tags:

• Mariusz
• Kiljan
• Przegląd
• Piosenka
• aktorska
• roman
• kołakowski
• martin
• jacques
• stefan
• gąsieniec
• Tiger
• Lillies

[Findurka]

Kiljan śpiewa tak, że największy banał brzmiałby przejmująco. Nie wiem, jakim cudem udało się stworzyć taki klimat w tłumaczeniu, ale słucha mi się tego lepiej niż oryginału. Uwielbiam.

[hawat8]

pieknie, na prawde pieknie

[popRawnyPan]

światło Robert Kolis

[tzolejbus]

@Findurka Słusznie, tłumaczenie tego tekstu to niezła gimnastyka. Ja też jestem pod wrażeniem.

[mindagony]

boskie