1. Statement by the PM in Guangzhou / Déclaration du PM à Guangzhou

  2. PM's announcement to grain farmers / Le PM fait une annonce aux producteurs céréaliers

  3. PM Harper Welcomes New Top General / Le PM Harper accueille le nouveau Chef d'état-major

  4. PM announces initiatives in Tanzania / Le PM annonce des initiatives en Tanzanie

  5. PM with the Jamaican Canadian Association / Le PM devant la Jamaican Canadian Association

  6. PM at the 14th Summit of la Francophonie / Le PM au 14e Sommet de la Francophonie

  7. PM marks the 1972 Summit Series / Le PM souligne la Série du siècle de 1972

  8. PM with the Appeal of Conscience Foundation / Soirée de la Fondation Appeal of Conscience

  9. PM at Peter Lougheed's memorial service / Le PM rend hommage à Peter Lougheed

  10. PM recognizes Canada's athletes / Le PM rend hommage aux athlètes du Canada

  11. PM in St-Paul-de-l'Île-aux-Noix, QC / Le PM à St-Paul-de-l'Île-aux-Noix (QC)

  12. Déclaration du Premier ministre du Canada au terme de la Réunion des dirigeants de l'APEC

  13. Statement by the Prime Minister of Canada at the conclusion of the APEC Leaders' Meeting

  14. PM delivers remarks in Beaubassin, NB / Le PM prononce une allocution à Beaubassin (N. B.)

  15. PM delivers remarks in Churchill, Manitoba / Le PM prononce un discours à Churchill, en Manitoba

  16. PM's announcement in Cambridge Bay / Annonce du PM à Cambridge Bay

  17. PM delivers remarks at Minto Mine, YK / Allocution du PM à la mine Minto, au Yukon

  18. The PM of Canada & the Chancellor of Germany / Le PM du Canada et la Chancelière allemande

  19. PM delivers remarks in Kindersley, Saskatchewan / Discours du PM à Kindersley (SK)

  20. PM delivers remarks at GM event in Oshawa / Le PM prononce une allocution chez GM à Oshawa

  21. PM's Canada Day greeting

  22. Vœux du PM à l'occasion de la fête du Canada

  23. Déclaration du Premier ministre du Canada à Los Cabos (Mexique)

  24. Statement by the Prime Minister of Canada in Los Cabos, Mexico

  25. PM on global food security / Le PM sur la sécurité alimentaire dans le monde

  26. PM's speech at the Conférence de Montréal / Discours du PM à la Conférence de Montréal

  27. PM at the 60th anniversary of 22 Wing / Le PM au 60e anniversaire de la 22e Escadre

  28. Le PM prononce un discours à la clôture du Sommet de l'OTAN à Chicago

  29. PM delivers remarks at the close of the NATO Summit in Chicago

  30. PM delivers remarks in London / Le Premier ministre prononce une allocution à Londres

  31. PMs remarks at Depot Division, Regina / Allocution du PM à la Division dépôt, Regina

  32. PM at the Polish Community Reception in Ottawa / Le PM à la réception de la communauté polonaise

  33. PM at unveiling of RCN Monument / PM à l'inauguration du Monument de la MRC

  34. PM Statement at Business Excellence Awards / Déclaration aux Prix d'excellence en affaire

  35. PM Statement at Holocaust Ceremony / Déclaration du PM à la cérémonie de l'Holocauste

  36. PM remarks at a Vaisakhi celebration / Déclaration du PM à une célébration du Vaisakhi

  37. PM announces support for victims of crime / PM annonce un soutien pour victimes de crimes

  38. Déclaration du Premier ministre du Canada, à Santiago, au Chili

  39. Statement by the Prime Minister of Canada in Santiago, Chile

  40. PM speaks to CEO Summit of the Americas / Le PM s'adresse à des PDG au Sommet des Amériques

  41. Le PM fait une déclaration à la fin du Sommet des Amériques

  42. PM delivers a statement at the conclusion of the Summit of the Americas

  43. Déclaration du Premier ministre du Canada à Séoul, en Corée du Sud

  44. Statement by the Prime Minister of Canada in Seoul, South Korea

  45. Déclaration du Premier ministre du Canada à l'occasion de Pâques

  46. Statement by the Prime Minister of Canada on Easter

  47. Statement by the PM at NALS / Déclaration du PM au SLNA

  48. Security initiatives - Thailand-SE Asia / Initiatives de sécurité - Thaïlande-Asie du SE

  49. Déclaration du Premier ministre du Canada à Bangkok, en Thaïlande

  50. Statement by the Prime Minister of Canada in Bangkok, Thailand

  51. Déclaration du Premier ministre du Canada à Tokyo, au Japon

  52. Statement by the Prime Minister of Canada in Tokyo, Japan

  53. PM announces new Education Program / Le PM annonce un nouveau Programme d'éducation

  54. PM at the Canada-China Business Forum / Le PM au Forum des gens d'affaires Canada-Chine

  55. Déclaration du Premier ministre du Canada à Beijing, en Chine

  56. Statement by the Prime Minister of Canada in Beijing, China

  57. PM launches tourism campaign in China / Le PM lance une campagne de marketing touristique en Chine

  58. PM recognizes the Diamond Jubilee Medal / Le PM reconnaît la Médaille du jubilé de diamant

  59. PM: Crown-First Nations Gathering / PM : Rassemblement de la Couronne et des Premières Nations

  60. Gov. agreement-non combat vessels for RCN / Entente gouv.--nav. non combattants pour la MRC

  61. PM : job-creating investment in Saguenay / PM : création d'emplois au port de Saguenay

  62. PM: support for Helmets to Hardhats / PM : aide pour le prog. du Régiment aux bâtiments

  63. Govt. agreement -- combat vessels for RCN / Entente du gouv. -- navires de combat pour MRC

  64. PM speaks at new Ronald McDonald House / Discours du PM au nouveau Manoir Ronald McDonald

  65. Déclaration de Noël du Premier ministre du Canada

  66. Statement by the Prime Minister of Canada on the Christmas season

  67. Joint Border Action Plans / Plans d'action frontalier conjoints

  68. PM visits new Burlington Performing Arts Centre / Le PM visite le Burlington Performing Arts Centre

  69. PM celebrates upgrades to Science World BC / Le PM célèbre la modernisation de Science World BC

  70. PM pays tribute to troops who served in Libya / Le PM rend hommage aux troupes ayant servi en Libye

  71. Statement by the PM at Eid on the Hill / Déclaration du PM à l'Aïd sur la Colline

  72. Le PM souligne l'engagement solide du Canada en Asie-Pacifique

  73. PM highlights strong Canadian engagement in the Asia-Pacific region

  74. La Semaine des anciens combattants 2011

  75. Veterans' Week 2011

  76. Déclaration du PM au Sommet du G20 à Cannes

  77. Statement by the PM at the G-20 Summit in Cannes

  78. PM speaks at the close of CHOGM / Le PM parle à la clôture de la RCGC

  79. PM champions Global Polio Eradication Efforts / Le PM champion de la lutte contre la polio

  80. PM speaks at Commonwealth Business Forum / Discours du PM au Forum des affaires du Commonwealth

  81. PM receives Shevchenko Medal Award / Le PM reçoit la médaille Shevchenko

  82. Déclaration du Premier ministre du Canada au sujet de la mort de Mouammar Kadhafi

  83. Statement by the Prime Minister of Canada on the death of Muammar Gaddafi

  84. PM speaks at Northern Lights College / Discours du PM au Collège Northern Lights

  85. PM remarks on Peterborough airport expansion / Mot du PM, aéroport de Peterborough agrandi

  86. PM announces sales tax harmonization / PM annonce l'harmonisation de la taxe de vente

  87. Le PM annonce la signature d'un nouvel accord sur l'investissement avec le Koweït

  88. PM announces signing of new investment agreement with Kuwait

  89. PM meets with David Cameron / Le PM rencontre David Cameron

  90. PM opens world class research facility / Le PM inaugure une installation de recherche

  91. PM marks 10th anniversary of 9/11 / Le PM souligne le 10e anniversaire du 11 septembre

  92. PM celebrates the centennial of Gur Sikh Temple / Le PM célèbre le centenaire du temple gur-sikh

  93. PM thanks Canadian Forces / Le PM remercie les Forces canadiennes

  94. PM: Healthcare funding for territories/ Le PM : Financement en santé pour les territoires

  95. PM at Meadowbank Gold Mine / Le PM à la mine d'or Meadowbank

  96. PM: 2011 Vanier Canada Graduate Scholarships / PM : Lauréats des bourses d'études du Canada Vanier

  97. Statement: First Air Flight 6560 / Déclaration : vol 6560 de First Air

  98. Déclaration : Jack Layton / Resolute Bay / Libye

  99. Statement: Jack Layton / Resolute Bay / Libya