Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

"Cartas de amor" de FERNANDO (Alvaro de Campos) PESSOA

Loading...

Sign in or sign up now!
43,523
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 2, 2007

Fernando Pessoa (1888-1935)), poeta y escritor portugués, considerado uno de los mayores de la lengua portuguesa. En su actividad literaria se desdobló en varias personalidades, conocidas como heterónimos. Bajo el de Alvaro de Campos escribió el presente poema.

Todas las cartas de amor son
ridículas.
No serían cartas de amor si no fueran
ridículas.
En mis tiempos también escribí cartas de amor,
como las demás,
ridículas.
Cuando hay amor, las cartas de amor
tienen que ser
ridículas.
Y es que, en fin,
sólo las criaturas que no han escrito jamás
cartas de amor
son las que son
ridículas.
La verdad es que hoy
mis recuerdos de aquellas cartas de amor
son los que son
ridículos
(todas las palabras esdrújulas,
como los sentimientos esdrújulos,
son naturalmente
ridículas.)

música: Astor Piazzolla, "Llueve sobre Santiago"

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (pachino54)

  • Sou uma verdadeira ridícula!

    Parabéns pela conjugação do poema com o tango, muito bom gosto. Fascinou-me!

  • Obrigado!! Tem duplo valor que alguem de lingua portuguesa ache boa a versão castelhana.

Top Comments

  • quien no escribe cartas a su verdadero amor es el verdadero ridiculo .

see all

All Comments (8)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ridícula, es la crítica que pueda hacer, como ridícula es...

  • Soy esdrújula/ ni aguda ni grave/sencillamente esdrújula

  • Sin duda soy ridiculo amigos

  • Maestro, son gratas las horas q pasamos

  • soy una criatura ridícula. =)

  • Bravooo!!!

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more